→ sunkepin:記者有他撰寫的觀點，不過大陸網民討論很熱烈！ 12/31 21:55
十年影響力之體育人物 鄧亞萍力壓姚明劉翔當選
http://sports.sina.com.cn/o/2009-12-29/12074766859.shtml
2009年12月29日12:07 中國新聞週刊
十年影響力 體育界獲獎者 鄧亞萍
提名：鄧亞萍 姚 明 劉 翔 李 寧 朗 平 姚 濱
十年·體育
鄧亞萍：完美蛻變的冠軍
獲獎理由
舉國體制下體育選手絕無僅有的奮鬥故事。從乒壇「大滿貫」到劍橋博士生，再到北
京奧組委官員，直至共青團幹部，她在十年裡完成了令人目眩的華麗轉身。她為萬千運動
員灌輸信念——把命運中可把握的部分最大化。
人物簡介：
1973年出生，1988年進入國家隊，以1米5的身高先後獲得18次世界冠軍頭銜，在乒壇
世界排名連續8年保持第一，開創女子乒乓球「鄧亞萍時代」。
1997年，以相當於小學二年級的文化水平進入清華大學英語專業求學。在其後的11年
時間裡，獲得清華大學學士學位、英國諾丁漢大學碩士學位及劍橋大學博士學位。
先後擔任國際奧委會運動員委員會、運動和環境委員會委員，並於2003年出任北京奧
組委市場部國內贊助商處負責人。北京奧運籌辦和舉辦期間，任奧運村部副部長。2009年
4月起正式就任共青團北京市委副書記。
言論：
「體育給我打下了深深的人生烙印，我現在思考的是，如何能將我自己感悟到的體育
真諦運用到現在的工作中。」
——鄧亞萍
本刊記者/萬佳歡
90年代初，鄧亞萍一見記者就跑。
那時候，她還只是剛有點小名氣的乒乓球運動員。躲記者不是耍大牌，而是「有點自
卑，老覺得自己普通話講得不標準，媒體採訪也不知道該說什麼」。
2009年12月14日，出任共青團北京市委副書記已八個月的鄧亞萍坐在《中國新聞週刊
》記者對面侃侃而談，講話四平八穩，頗具成熟官員的風貌。在閃光燈下，她大方地微笑
，眼中已沒有了當年賽場上的冷峻、凶狠和咄咄逼人。
1997年退役之後，被推薦到國際奧委會任職的鄧亞萍選擇了從政的道路。12年來，經
歷無數大場面和系統性文化學習的她，早已不是以前那個怕見記者的運動員。
鄧亞萍擔任團北京市委副書記的消息是在2009年4月共青團北京市委全體幹部大會上
正式被宣佈的。共青團這一人事變動被法新社評價為「中國最偉大的運動員邁出了她政治
生涯最大的一步」。
這也是鄧亞萍首次從事體育領域之外的工作。此前，她的職務是北京奧組委奧運村部
副部長和國家體育總局體育器材裝備中心副主任。
即使如此，人們對這個安排也沒有感到太過訝異——自運動員時期開始，鄧亞萍就一
直恪守著一個優秀而成功的人所應具有的狀態，並幾乎擁有體育界所需要的一切可貴的品
質和精神。從矮個頭、低文化起點到奧運冠軍和劍橋博士，她一直通過自己的努力把不可
能變成可能，她的傳奇經歷使她成為很多中國人的優質榜樣和精神偶像。
而在共青團開始自己全新政治生涯的鄧亞萍仍然三句話不離體育。無論什麼話題，她
都下意識地帶入自己的體育經歷和思維方式；一說到起體育，就眉飛色舞。
當談到眾人對運動員出身官員能力的質疑時，她激動地拍了桌子，眼神裡流露出當年
賽場上的一絲直率和激動：似乎當年敢拚敢打的乒乓球手又回來了。
中國新聞週刊：都說「鄧亞萍是一個奇蹟」，人們眼裡不可為的事你總能做到，但其
實每次進入新環境(從打球到去清華學習)，你都有很長時間的適應期，並付出其他人想像
不到的努力。這次來到共青團工作，有這樣的適應階段麼？
鄧亞萍：從1997年我成為國際奧委會運動員委員會委員到現在，已將近13年，中間有
一個非常長的積累過程。通過學識和生活經歷的積累，包括跟社會的不同的人打交道，這
些年我成熟了很多。
團市委的工作跟以往的工作確實有很大不同，以前只是在體育領域裡，現在的工作接
觸社會更多，包括基層團組織、青少年、志願者，各個行業的人都有。
雖然沒有從事過這樣的工作，但我在跟青年們交流時可以用自己的體會言傳身教，而
不是說教式的。可能體育有一種自然能與人交往的特性，在體育活動中人們會拿下所有的
戒心，很容易結交到朋友。這一點上我感覺有天然的優勢，另外他們對我很瞭解，彼此沒
什麼隔閡。
中國新聞週刊：在北京共青團市委工作後，覺得自己哪些方面的能力提高了？
鄧亞萍：在國內，大家有同樣的文化、受同樣的教育、朝一個目標共同去努力，意見
還比較好統一。在國際組織裡要複雜很多，不光是語言的問題，還有文化、民族、宗教、
甚至思維方式的差異。你要瞭解了他們，才能提出一些他們認為有建設性意義的觀點。
這種國際組織裡面的磨練有的時候是不大好用語言來表達的，實際上，我的說話方式
、技巧，包括協調的能力，都得到了極大的鍛鍊。
中國新聞週刊：以前做運動員和學生，環境比較簡單，從政截然不同，你如何適應做
官的狀態？在為人處事和管理方面，是否有一些以前沒有的經驗和感悟？
鄧亞萍：其實運動員所承擔的壓力，比一個普通大學生畢業後要承受的大得多，因為
大家沒把我們當普通人。運動員的光環和後邊所帶的問號總是成正比的。
確實，世界冠軍、奧運冠軍好像很了不起，但還是有人認為我們頭腦簡單、四肢發達
，不會做什麼事情。等我們從事其他工作時，人們會提出更多的問號：你行嗎？你不就會
幹體育嗎？還能幹什麼？
這對運動員是非常不公平的。
坦率地說，1997年我剛到國際奧委會的時候，你提出的這些問題——比你問得更直截
了當——我都遇到過。你會管理嗎？你會幹什麼？我也知道我不會幹什麼。甚至於我不會
英文、法文，根本無法跟別人交流，所以根本沒辦法融入這個組織，更不用說履行好一個
委員的職責了。那段時間是非常受刺激的，也很受罪。
我也曾經成功過，在女子乒乓球上，我曾經稱霸過世界，連續8年世界排名第一，在
那個年代裡我是最好的。我服嗎？我就這樣被人看不起嗎？如果是我個人我也認了，但我
身後是中國，在這個組織裡就我一個中國人，也只有幾個來自第三世界國家的運動員。我
代表的是13億中國人(鄧亞萍激動地拍了拍桌子)，代表這麼多運動員，還代表亞洲，第三
世界發展中國家。
這樣一種責任，使我不得不努力學習。只有這樣，才能讓人家認為，你是一個可以履
行職責的委員，而不是你跟老薩(註：國際奧委會原主席薩馬蘭奇)關係好，被照顧的。
中國新聞週刊：你說過自己性格比較「倔」，大家對你印象最突出的也是好勝、不服
輸、有個性。但是做一名官員，恰恰重要的是協調和平衡，在開始工作以後，你會刻意去
改變你性格里的一些東西嗎？
鄧亞萍：人總是有自己的性格。我們做事情要有原則，不能因為有別的壓力，而不保
留自己的原則。做這樣(沒有原則)的一個人，尤其是在國際組織裡，是得不到尊重的。官
員很重要的是你的人格魅力，講白了，當你為自己的國家說話、做事情有原則，大家都會
非常尊重你。如果你不為你的國家說話，甚至你都不清楚代表的是誰，我不知道大家都會
怎麼樣評價你。
中國新聞週刊：你的意思是，你性格里的一些東西反過來幫助了你的工作？
鄧亞萍：某種意義上是這樣。國外的文化是個人性格色彩比較濃，你有你的個性是好
的。我這個人本身不喜歡藏著掖著做一些事情，很願意坦誠地去跟別人交流、交往，甚至
於聽一聽別人對我的建議和意見。我做事有原則，這是由於性格的關係。
我也贊成你剛剛講的，有時需要平衡，有時需要有限度地妥協。因為很多事情不可能
完完全全按照你的想法去做。
但是，這種妥協也都是因為大局的需要。所以核心還是——原則：你做事情是為了誰
？
這幾年來，我在這方面還是得到了很大的鍛鍊。我非常清楚，我代表的不是鄧亞萍，
是整個中國。即使是有限度的妥協，也是為了大局，而不是為了我個人。
中國新聞週刊：目前你丟開了體育的老本行，很多人會覺得這是體育界的一個損失。
你自己會不會有遺憾？
鄧亞萍：沒有什麼遺憾的。體育給了我非常好的經歷，給我打下了深深的人生烙印。
從事任何一個工作，大家仍然還會說「你是從體育圈出來的」。體育教育我怎樣去做人，
怎樣勇攀高峰，怎樣實現自己的夢想；而我現在思考的是，如何能將我自己感悟到的體育
真諦運用到現在的工作中。應該從體育中總結、提煉出它的精髓，並將其帶到其他領域去
，讓大家都有拚搏精神。
中國新聞週刊：很多人把當時的球員鄧亞萍定位成「神」一樣的人物。而2003年，你
在一個訪談中曾說：「我本來就不是神，我就是一個人。」看起來你並不願意被這樣標準
化、臉譜化地談論？
鄧亞萍：我沒有什麼了不起，只是平常人而已，跟大家沒有什麼不同。我能夠走到今
天，自己當然是付出了很多的努力，但國家、組織和政府的培養，以及很多人對我的支持
、指導，加上一些機緣的巧合，讓我能夠坐到這裡，沒走太多彎路。成事是需要方方面面
的因素，也許如果換成你，也能夠做成我現在這樣。
任何一個人的成功絕不是表面上的，背後會有很多人對你的幫助。沒有我們國家發展
到今天的程度，也不可能有大家今天對我的評價。但是我承認一點，需要努力，需要有很
敏銳的觀察力，需要具備一切素質。
中國新聞週刊：你無數次地提到定下目標、並下定決心是首位的，現在你的目標是什
麼？對自己的未來有什麼樣的打算和期許？
鄧亞萍：我相信組織怎麼安排都有他們的想法和考慮。現在讓我做共青團的工作，我
就踏踏實實把本職工作做好，包括青少年、志願者、團屬事業單位等各方面工作的開展。
我從事了十幾年國際組織的工作，有一定的國際交流的經驗，怎樣把一些體育交流的理念
帶過來，這是我要更多考慮的。 ★
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.84.159