→ vonnewman:黑白人種真不愛打小球,在美國也是黃種人在打 08/03 19:34
2012-08-03
中國時報
【傅建中】
http://www.chinatimes.com/content-images/11051402/C018033A.jpg
來自加州舊金山一帶十六歲的邢延華（美聯社)
美國今年參加倫敦奧運的女子乒乓球隊，由清一色的華裔組成，不過讓美國感到驕
傲的是，這些球員都是美國土生土長的，並非來自中國大陸的移民或大陸人士投效美國的
外籍兵團，而且她們都非常年輕，其中三位才十六歲而已。更難得的是她們的表現極為出
色，像來自加州舊金山一帶十六歲的邢延華（見下圖，美聯社），先擊敗墨西哥選手，再
挫代表盧森堡、一度是中國大陸國手的倪豪蓮，和世界乒乓排名第二的中國大陸選手李曉
霞幾乎打成平手，因此贏得《紐約時報》的大幅報導，尤其惹人注目的是：美國兩位富豪
，股神巴菲特（Warren Buffet）和微軟的老闆畢爾蓋茲（Bill Gates）都是邢延華的球
迷。
巴菲特七十五歲時舉行生日派對，特別邀請了邢延華參加，二人並在宴會上表演乒
乓比賽以娛嘉賓，結果邢延華把巴菲特打了個落花流水，那時邢才不過是九歲的小女孩而
已，可是巴老心服口服，倆人並因此成了忘年交，還答應如果邢延華當選為美國今年參加
奧運的乒乓代表隊員，他會親往倫敦觀戰為她加油，可惜四月間發現巴菲特有癌症，需要
進行化療，沒能成行，不過巴菲特還是請了畢爾蓋茲代表他前往倫敦，蓋茲不負所託，果
然親臨現場為邢延華助陣，賽後蓋茲爭著與邢延華合影，並對邢的球藝讚不絕口。
如今邢延華和她的隊友張安、吳炫華等面臨升大學的壓力，邢延華想進第一流的史
坦福或普林斯頓大學，那就得加倍用功，勢必影響打球，除非她休學一、二年，專門打球
，否則乒乓會退步，根本談不上乒乓的球藝更上層樓，假如這些球員以學業為重，那會造
成美國乒乓球界的巨大損失，除非美國大學對他們網開一面，給獎學金之外，學業平均維
持在Ｂ即可，否則他們的乒乓是難以為繼的。儘管美國已逐漸達到擁有本土乒乓球員的目
的，可是如何把這些球員培養成像美式足球和籃球隊員那樣登峰造極的境界，使美國成為
和中國分庭抗禮的乒乓王國，恐怕美國體育界以及巴菲特和蓋茲這些大金主們還得費些心
思。
美國素有民族大熔爐的稱號，也以此感到自傲，因美國採屬地主義，凡出生於美國
土地上的，不管是白人、黑人、黃人或紅人，都是照單全收的，雖然不見得一視同仁，至
少你若是美國出生，一旦犯了法，移民局是不能把你遞解出境的，如果你是外國出生的移
民，美國政府可以取消你的美國國籍，並把你遣回原來的國家，尤其九一一之後，這個法
執行得雷厲風行。
從新聞報導強調這次美國參加倫敦奧運的乒乓女子選手都是美國出生一點來看，美
國的本土意識相當強，也很在意是否美國出生。譬如籃球健將姚明在美國雖是家曉戶喻，
可他究竟是外來的，在這方面就遠不如林書豪了，加上林還有哈佛的光環，難怪美國人為
他瘋狂了，創造出一個linsanity（林來瘋）的英文字眼。
必須指出，當這些美國生長的華裔女孩子在倫敦的乒乓桌上對母國的選手構成威脅
時，美國的媒體和觀眾充滿了快意。有朝一日，美國本土產生的選手，把中國在世界乒乓
球壇的盟主地位取而代之，山姆大叔就可引用毛詩，笑傲北京：「為有犧牲多壯志，敢教
日月換新天」。
http://news.chinatimes.com/forum/11051402/112012080300410.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.63.227