[新聞] 李曉霞丁寧賽後漠然相對

[sunkepin (另一種藍)]

李曉霞丁寧賽後漠然相對 頒獎不握手形同陌路人

http://2012.sina.com.cn/cn/tt/2012-08-02/062433900.shtml

http://2012.sina.com.cn 2012年08月02日06:24  四川新聞網-成都日報

　　北京時間昨晚，倫敦奧運會乒乓球(微博)女子單打決賽結束，在這場中國女乒「雙子
星」的巔峰決戰中，李曉霞25萬以4︰1戰勝丁寧30萬，為中國乒乓球隊拿下了倫敦奧運會
的首枚金牌。兩人包攬女單冠亞軍，對中國奧運代表團來說是一個皆大歡喜的結局，然而
對丁寧而言恐怕並非如此。昨晚的決賽中，裁判四度判罰丁寧發球違例，後者因此三度落
淚。比賽結束後，兩人漠然相對，甚至連手都沒有握，看到這一幕甚至讓人無法分享中國
選手摘金奪銀的喜悅。

　　女單決賽，被一姐之爭扭曲

　　決賽前，丁寧和李曉霞分別戰勝了新加坡的馮天薇(微博)和日本的石川佳純，提前為
中國代表團鎖定了女單金牌，這也是兩人一年多以來繼世錦賽和世界盃之後，連續第三次
包攬世界三大賽女子單打的決賽權，這在世界女乒的歷史上是從來沒有過的。從包攬的角
度來說，這場比賽應該是喜慶的，至少不應該是冷漠和殘酷的。

　　隊友，也是最大的競爭對手。奧運冠軍和「女乒一姐」的誘惑，讓這場決賽從一開始
就變了味。兩人都對奧運冠軍充滿渴望：對丁寧來說，如果能戰勝李曉霞奪冠的話，自己
就將成為新的大滿貫選手，將開創一個屬於自己的時代；而對李曉霞來說，如果能夠奪得
冠軍的話，就可以一洗近年來被丁寧「壓制」的鬱悶，賽前兩人在言語上就已經針鋒相對
。

　　三次被判違例，丁寧落淚

　　這場決賽在一種略帶壓抑的氣氛中進行。李曉霞得分後不太地道的「Goal」的吼聲，
丁寧得分後使勁揮動的左手，讓人無法在比賽中感覺到一絲隊友之間多年相處的友情。除
了比賽勝負本身，女裁判的4次判罰也成為爭議的焦點。第一局丁寧6︰8落後時，她的發
球被裁判直接罰了1分，李曉霞很快以11︰8取勝。第二局丁寧5︰8落後時，她再次因為發
球被裁判罰了1分，丁寧本屆比賽中第一次就發球和裁判進行了交涉。第四局，丁寧在大
比分上以1︰2落後、單局小分2︰5落後時，採取下蹲式發球又被直接罰分，她憤憤地放下
拍子抗議無效，又被罰了2分。在賽場的一角，丁寧通過翻譯憤怒地向裁判長控訴：「她(
裁判)判了我多少個發球啊？我一發球她就判！」在她身邊不到3米的地方，李曉霞平靜地
喝著水，甚至連觀望一下的興趣都沒有。2︰8落後的丁寧不停地擦拭眼角流下的淚水，隨
後她以6︰11、4︰11連丟兩局，並最終以1︰4告負。

　　沒有握手，冠亞軍形同陌人

　　輸掉比賽後，丁寧任由淚水狂湧，轉身離開了決賽賽場。這時李曉霞則在收拾自己的
「武器」，兩人連起碼的賽後握手都沒有。隨後李曉霞走向看台，此時她也淚流滿面，不
過不同的是，她流下了喜悅的淚水，淚水中洋溢著幸福。走向看台一側的李曉霞深深地鞠
了一躬，看台上有她的教練李隼。隨後的頒獎儀式上，亞軍丁寧與奪得銅牌的新加坡隊員
馮天薇握手，而她和李曉霞則顯得像陌生人一樣。

　　賽後聲音

　　丁寧：沒想到奧運會決賽這樣結束

　　半決賽對陣馮天薇時，丁寧就曾被當值的南非主裁和馬其頓副裁罰了兩次發球違例，
也是在未得到任何警告的前提下。當時丁寧稍作爭辯，隨即作罷。賽後頗感惶惑的丁寧對
記者們抱怨說：「我一共只有四套發球，現在已經有三套被罰了，最近兩年我的發球從未
被罰過，這次也不知怎麼了，我總不至於不發球吧？今晚上回去要和教練研究一下，因為
明天決賽對曉霞，對手具備更強的實力，如果又被判罰了肯定還會受到影響，」當時丁寧
還這樣說，「儘量做到最好吧。」誰知同樣的情形昨晚再次出現。

　　昨晚賽後，丁寧趴在熟悉的央視記者李武軍(微博)的肩膀上放聲大哭，這時圍繞在她
身邊的記者除了安慰她，便是譴責那位女裁判。在痛哭了一陣後，丁寧含著淚水說：「我
沒想到我的第一次奧運會決賽會這樣結束。我不知道說什麼好，我只要一抬手發球，她就
判我發球(違例)。我不知道這是為什麼。我以前沒有碰到過這樣的事，我想這在乒乓球歷
史上也非常少見，尤其是在這麼重要的比賽裡。」

　　李曉霞：丁寧骨子裡的東西值得學習

　　李曉霞在丁寧之後接受了採訪，相比丁寧的委屈，李曉霞的話語間滿是感謝，她說：
「感謝蔡局(蔡振華)起用了我，感謝施(之皓)導一直沒有放棄我，感謝我的父母，我奪冠
了，他們終於可以睡個好覺了。這次奪冠對我來說是一個新的起點，希望經過這次勝利，
我能成為中國(女乒)第三個大滿貫得主。」離開賽場後，李曉霞意識到作為勝利者應該去
安慰一下失落的丁寧，她在微博中寫道：「感謝所有支持我的人，太多的感謝，丁寧你很
棒，你骨子裡的太多東西值得我學習，後面團體賽我們繼續奮鬥。冠軍屬於我們中國，屬
於我們光榮的中國乒乓球隊。」 本報記者 胡銳凱




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.170.237.75
推 antiflunk:"四套發球被罰了三套" 所以是根本沒準備不遊走邊緣的?
推 kage01:接下來還要打團體戰
推 iamdiff:希望丁寧可以成熟一點，生命不是只有桌球....
推 pita30:後麵糰體賽我們繼續奮鬥<=人家都很傷心了還開他玩笑
推 impactwhite:原文是這樣 "后面团体我们继续奋斗"
推 RyuSenMing:想從後面來
推 kage01:應該是用word簡轉繁造成的
※ 編輯: sunkepin        來自: 1.170.237.75         (08/02 16:23)
→ sunkepin:改一下嘍^^
→ markx:單打比賽場上不需要什麼友情  賽場下才需要
推 NeiSeHai:運動員期間，乒乓就是她們的生命啊~