[新聞] 斯洛文尼亞公開賽-斯特格勝莊智淵挺進四強

[sunkepin (另一種藍)]

男單1/4戰-德國新老兩將爆冷挺進四強 半決賽將各守一城

http://news.alltt.com/show.aspx?id=32081&cid=23

[日期：2010-01-23]      來源：www.ittf.com.cn  作者：Marshall


      當地時間1月22日，2010斯洛文尼亞公開賽繼續進行。在剛剛結束的男子單打1/4決
賽裡，費傑科內斯?佐爾坦和斯特格，這兩位一老一新的德國選手，分別爆冷擊敗了賽會
三號種子陳衛星，以及二號種子莊智淵，守住了各自的半區席位。費傑科內斯將在半決賽
迎戰韓國小將李相秀，斯特格在下半區對抗瑞典人隆奎斯特。
1/4決賽戰勝了陳衛星的德國人費傑科內斯

      各自的冷門戰役中，費傑科內斯是以六局淘汰了奧地利的削球老將，比分為4-11,
11-4, 11-5, 5-11, 11-9, 11-6，而斯特格對莊智淵的較量更為艱辛，最終前者以8-11,
5-11, 11-9, 11-6, 2-11, 11-7, 11-5七局涉險獲勝。在波爾、蘇斯等強將缺陣，新銳奧
恰洛夫和鮑姆意外出局的情況下，作風頑強的德國人還是確保了本次比賽前四強的兩個席
位。

      事實上，儘管目前的世界排名低於對手，費傑科內斯在交戰記錄上一點兒也不輸給
陳衛星。此前的四次對壘，德國老將曾三戰勝出。而與之相反的是，斯特格在這場1/4決
賽前，還從未贏過莊智淵，過往的三次相遇，中華台北名將大獲全勝。

      其餘兩個四強席位的爭奪戰中，19歲的韓國選手李相秀勢頭不減，以11-9, 11-6,
11-5, 4-11, 3-11, 11-4打敗了初次交鋒的俄羅斯人庫茲明。以前從未在巡迴賽戰績上超
越第三輪的李相秀，創造了自己的最佳記錄。

      下半區10號種子瑞典選手隆奎斯特，也是以4:2克敵制勝，他11-9, 3-11, 6-11,
11-6, 11-9, 11-4戰勝了俄羅斯預賽選手瓦拉索夫。在去年2月的歐洲聯賽上，隆奎斯特
也曾戰勝過這位俄羅斯對手，當時是以3:0取得完勝。儘管今日再度落敗，瓦拉索夫已經
超越了自我，因他此前的巡迴賽最好成績也僅是打到第三輪。（作者：Ian Marshall
翻譯：國際乒聯中文網www.ittf.com.cn    照片：Stephan Roscher）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.45.157
推 cht0923:推！小莊加油！(≧<>≦)
推 neckerchief:可是小莊輸了耶...(￣□￣|||)a
推 cht0923:再接再勵啊！>"<
→ cht0923:有進八強也是不錯的成績啦！不過真的感覺小莊近年打法沒有
→ cht0923:"明顯"的進步。（或許也要像梅茲一樣,換個新教練!?）
推 supercall:小莊打球要用腦阿 加油~~
推 msin:          推文要用腦阿 加油~~
推 panyuwei:小莊有教練嗎？之前才聽說我們國家不補助唷...
推 FDA:台灣教練很少有願意去國外學習新技術的
→ FDA:像陳靜也是因為在台灣桌球界不得志才轉回中國的
→ wade6510:政府不積極又想要好成績  臺灣只能土法煉鋼 技術當然落後
→ wade6510:選上的國手 能真正和國外選手抗衡的也只有那幾位老面孔