[新聞] 世乒賽-中國女隊1-3負新加坡連冠終結

[sunkepin (另一種藍)]

世乒賽-中國女隊1-3負新加坡 八連冠紀錄遭終結

http://sports.sina.com.cn/o/2010-05-30/20155011447.shtml

2010年05月30日20:15  新浪體育

　　新浪體育訊　北京時間5月30日，莫斯科世乒賽進入尾聲，在剛剛結束的女團決賽中
，中國隊迎戰最強大的對手新加坡隊。丁寧首戰在先勝兩局的情況下被馮天薇逆轉，劉詩
雯接著1比3不敵王越古，雖然郭焱第三場擊敗孫蓓蓓扳回一城，但劉詩雯在第四場苦戰五
局不敵馮天薇，中國隊1比3不敵新加坡隊，世乒賽女團八連冠的紀錄遭到終結。

　　丁寧 2比3 馮天薇

 中國隊派出的陣容和半決賽時一樣，郭躍和李曉霞沒有進入參賽名單，丁寧出任第二單
打，中國隊抽到了客隊，這樣丁寧首場對陣新加坡隊的一號女單馮天薇。與半決賽時首戰
的緊張相比，丁寧今天一登場就打得非常自信，她以8比4開局，雖然馮天薇在丁寧拿到局
點後連扳兩分，但馮天薇在相持中出現失誤，11比8，丁寧先聲奪人。第二局丁寧乘勝追
擊，她連得6分開局，之後她繼續保持領先，她以11比3錦上添花。

　　第三局丁寧又以4比2開局，新加坡隊教練周樹森請求暫停。經過暫停調整馮天薇的表
現有所起色，而急於求成的丁寧打得有些急躁，馮天薇在5比7後連續追分反超領先，她以
10比8拿到局點，她依靠反手拉斜線得分，11比8，馮天薇扳回一城。

　　丁寧在第四局又有一個完美開局，她以4比1領先，兩人之後交替得分，丁寧繼續保持
領先。在馮天薇將比分追至5比8後，施之皓請求暫停，但經過暫停調整的丁寧依舊失誤不
斷，馮天薇又連得4分以9比8反超。丁寧扳平比分，馮天薇連續兩次搶拉得分，11比9，她
拿下第四局扳為2平。

　　決勝局丁寧又以3比1開局，馮天薇把丁寧逼至中遠台，可惜她連續正手扣殺都無法得
分，急躁的她在扣斜線時失誤，丁寧拿下關鍵1分。在丁寧以5比2領先交換場地後，她連
續在反拉中失誤，馮天薇連扳3分追成5平。6平後馮天薇連續兩次相持中得分，她以8比6
領先。利用兩次發球機會，丁寧連追兩分扳為8平。9平後馮天薇相持中彈擊，丁寧拉球出
界，10比9，馮天薇拿到盤點。丁寧發球後搶拉擦網出界，11比9，馮天薇贏得決勝局以3
比2逆轉獲勝，新加坡隊以1比0領先。

　　劉詩雯 1比3 王越古

　　劉詩雯出任第一單打，她在第二場對陣新加坡的二單王越古。一開場劉詩雯就出師不
利，她很快以1比7落後，但她並沒有受此影響慢慢追分，一度將比分追至7比8。王越古頂
住壓力回敬3分，她一個幸運的滾網球得分，11比7，王越古拿下首局。第二局劉詩雯又是
落後開局，她在4比8後連追兩分，但王越古回敬兩分以10比6拿到局點。劉詩雯利用發球
連救兩個局點後，王越古相持中正手快拉變線得分，11比8，她再勝以2比0領先。

　　兩局落後讓劉詩雯完全放開，她的正反手拉球更堅決，她以8比1開局。王越古無力反
撲，她一記反手推擋下網，11比2，劉詩雯扳回一局。王越古第四局增加了搏殺，劉詩雯
打得又有些亂，王越古很快以5比2領先，施之皓只好請求暫停。回到場上劉詩雯連追3分
扳為5平，周樹森也請求暫停給王越古佈置戰術。這次暫停後兩人連續戰平，劉詩雯拿到
一個局點但是沒能拿下，10平後劉詩雯相持中正手反拉斜線出界，王越古拿到盤點。劉詩
雯回球突然變線，王越古正手將球救回，劉詩雯應對不及，12比10，王越古拿下第四局以
3比1獲勝，新加坡隊將總比分改寫為2比0。

　　郭焱 3比1 孫蓓蓓

　　郭焱再次出任第三單打，她迎戰新加坡的孫蓓蓓。隊友們連輸兩場，這讓郭焱承受了
莫大的壓力，她開場後並沒有放開手腳，雙方幾次戰平，5平後孫蓓蓓連續得分取得領先
，她以11比6先勝首局。

　　首局落敗讓郭焱徹底放下了包袱，她在第二局逐漸找到感覺，她連續搶攻得分以7比2
開局。之後她繼續保持領先，11比6，郭焱扳回一局。第三局郭焱乘勝追擊，她以4比0領
先開局，孫蓓蓓增多了搏殺將差距縮小到1分，但郭焱頂住對手的反撲重新拉開比分，越
打越興奮的她在得分後也大喊來繼續鼓舞士氣，11比4，她再勝以2比1反超。

　　第四局的2平後郭焱連得兩分領跑，周樹森請求暫停。回到場上孫蓓蓓連續失誤，郭
焱繼續擴大領先。之後的比賽郭焱牢牢控制場上主動權，她以10比6拿到盤點，孫蓓蓓相
持中反手回球出界，11比6，郭焱以3比1獲勝，她幫助中國隊將比分扳為1比2。

　　劉詩雯 2比3 馮天薇

　　第四場迎來雙方一號主力的對決，劉詩雯和馮天薇目前世界排名前兩位。劉詩雯開場
後以3比1領先，馮天薇連拿3分很快以5比4反超。6平後劉詩雯連續失誤，馮天薇趁勢連得
4分取得局點，11比7，她贏得首局勝利。第二局兩人的爭奪趨近白熱化，場上多次出現平
分，9平後劉詩雯得到一個局點機會，可惜她沒有把握住。之後馮天薇連拿四個局點，可
是劉詩雯都一一化解，14平後馮天薇反手推擋出界，劉詩雯正手拉直線得分，16比14，她
將比分扳為1平。

　　馮天薇在第三局明顯加快了節奏，她很快以6比1領先。劉詩雯雖然之後追回幾分，但
她仍然失誤偏多，馮天薇以10比6拿到局點。在劉詩雯追回1分後，周樹森立即請求暫停，
馮天薇暫停後發球搶攻直線得分，11比7，她再勝以2比1領先。

　　兩人在第四局連續戰平，4平後劉詩雯果斷搶攻，她連取兩分領先，馮天薇幾次嘗試
扳平都沒有成功，7比9後她發球搶攻得分，劉詩雯正手反拉出界，這讓雙方戰成9平。馮
天薇接發球失誤，劉詩雯得到局點，她利用發球搶攻得分，11比9，劉詩雯又將比分扳為2
平。

　　決勝局馮天薇先拿3分，劉詩雯迅速回敬兩分，兩人之後交替漲分，馮天薇正手搶拉
，劉詩雯反拉下網，馮天薇以5比3領先交換場地。比分變為6比4後，馮天薇堅持搶先上手
，她兩次正手搶拉得分，劉詩雯相持中失誤又送1分，馮天薇以9比4領先。在連追兩分後
，劉詩雯相持中反手變直線出界，10比6，馮天薇拿到冠軍點。劉詩雯挽救一個冠軍點，
但她接著在馮天薇擺短後回球失誤，11比7，馮天薇贏得決勝局以3比2戰勝劉詩雯，這樣
新加坡隊就以3比1擊敗中國隊首奪世乒賽女團冠軍，中國隊的八連冠被終結。

　　(Chimera)

............................................................

施之皓：要贏得起也要輸得起 對推廣乒乓球沒壞處

http://sports.sina.com.cn/o/2010-05-31/01365012050.shtml

 2010年05月31日01:36  新浪體育

　　新浪體育訊　北京時間5月30日，莫斯科世乒賽進入尾聲，在剛剛結束的女團決賽中
，中國隊迎戰最強大的對手新加坡隊。丁寧首戰在先勝兩局的情況下被馮天薇逆轉，劉詩
雯接著1比3不敵王越古，雖然郭焱第三場擊敗孫蓓蓓扳回一城，但劉詩雯在第四場苦戰五
局不敵馮天薇，中國隊1比3不敵新加坡隊，世乒賽女團八連冠的紀錄遭到終結。

　　頒獎儀式結束後，中國女乒主教練施之皓帶領5名隊員出席了新聞發佈會，在發佈會
上施之皓首先對新加 坡隊第一次拿到考比倫杯表示了祝賀。隨後在談到本隊的失利時施
之皓表示，「這場比賽問題出現在我們自己身上，年輕隊員付出了應該付出的代價。中國
隊應該面對現實，贏的起，也要輸的起，年輕隊員劉詩雯和丁寧付出了代價，希望她們通
過自己的努力在兩年能找回來，這樣我們的付出才值得。」

　　在本屆世乒賽開始之前，施之皓曾表示中國女乒莫斯科之行的主要任務有兩個，一個
是衛冕冠軍，另外一 個則是鍛煉年輕球員，爭取早日完成隊伍的新老交替。對此，施之
皓在發佈會上坦言，「首先，第一個任務我們沒有完成，不過鍛煉隊伍肯定是鍛煉了。」

　　施之皓認為球隊雖然輸掉了冠軍獎盃，但是並非一無所獲，「今天雖然輸球，但是我
們年輕隊員都得到了鍛煉。郭躍和李曉霞沒有上，但也應該從中得到感受到鍛煉價值非常
大，這場球讓我們所有隊員和教練清醒地看到，我們有對手了，並不是像外界說的沒對手
。」

　　隨後施之皓還用略帶調侃的口吻和記者們開起了玩笑，「其實輸球從另外一個層面上
說沒有太大壞處，各位媒體朋友，我在想你們的感受，你們也許是處在悲喜膠著中，一方
面你們希望中國隊贏球，但是總是贏球之後就像國際乒聯也說，外界漸漸失去了興趣。所
以我們輸一次，對推廣乒乓球沒有壞處，也許反而吸引更多關心我們，喜歡我們的球迷，
我們終極目標是2012年倫敦奧運會，我們會記住這次教訓，回去之後加倍努力訓練，我們
一定會臥薪嘗膽，在2012年打一個徹底翻身戰，我相信我們整個女線一定會給所有關心我
們的人一個滿意的答卷。」

　　(楊旻發自莫斯科)

..............................................................

失望籠罩劉詩雯匆匆別 郭焱哭成淚人讓人心酸(圖)

http://sports.sina.com.cn/o/2010-05-30/22075011685.shtml

2010年05月30日22:07  新浪體育

郭焱淚灑當場

　　新浪體育訊　北京時間5月30日消息，第50屆世乒賽團體賽在莫斯科展開女團決賽的
爭奪，中國隊迎戰新加坡隊。丁寧首戰在先勝兩局的情況下被馮天薇逆轉，劉詩雯接著1
比3不敵王越古，雖然郭焱第三場擊敗孫蓓蓓扳回一城，但劉詩雯在第四場苦戰五局不敵
馮天薇，中國隊以1比3不敵新加坡隊無緣衛冕成功，新加坡隊首捧考比倫杯。

　　比賽結束的一剎那，為新加坡隊獨得兩分並且親手鎖定勝局的馮天薇仰天長嘯，盡情
地宣洩著內心的興奮與激動，她的隊友孫蓓蓓、李佳薇等人也第一時間從場邊的座位上衝
了起來，她們一起衝進了場內，衝到了馮天薇面前，幾個人緊緊擁抱在了一起。

　　比賽就是這麼殘酷，新加坡隊享受著爆冷戰勝中國隊的喜悅，中國隊就不得不面對痛
失世乒賽團體賽九連冠的苦澀，看到新加坡隊賽後的激情慶祝，中國隊所能做的就是默默
收拾起背包，離開這讓自己失望的地方。

　　劉詩雯第一個從場地裡走了出來，作為世界排名第一的選手，她今天先是輸給了新加
坡老將王越古，然後又在與世界第二馮天薇的正面PK中不幸落敗，作為中國隊著力培養的
超級新星，作為中國隊這次世乒賽的頭號主力，劉詩雯顯然不會滿意自己今天的發揮。

　　劉詩雯幾乎是一路小跑的速度穿過了場地區，失望的情緒籠罩在她的身上，滿臉的愁
容讓人感到了一絲心疼和心酸。的確，今天中國隊的輸球與劉詩雯有著直接關係，可是反
過來想一想：第一次參加如此激烈的決賽就被委以最艱巨的重任，試問誰又能保證一定能
圓滿呢？

　　老將郭焱在第三盤為中國隊扳回1分，這位中國女乒的老臣賽後流下了極度傷心的淚
水。在混合採訪區裡等待電視採訪時，她在採訪區的角落裡默默將身體背著大家，抬頭仰
望著體育館上空，然後用毛巾使勁擦試著自己的臉。郭焱似乎是想盡力地讓自己平靜下來
，讓自己接受這個並不願接受的現實。

　　然而當採訪開始快要開始的時候，郭焱終究還是控制不住悲傷的情緒，她哭了，在那
一瞬間，這個堅強的老兵哭成了淚人。要知道，這不僅是新人的第一次世乒賽決賽，同樣
也是她親自上陣的第一次世乒賽決賽啊，她怎麼可能不希望能帶著冠軍回家。

　　哭吧，哭吧，這一刻你們已經不需要強忍，把悲傷的心情全部釋放，然後擦乾淚水，
重新上路。中國女乒只是輸了一次決賽，中國女乒並沒有輸掉未來。(途銳)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.85.10.219
推 ctean:終於有好消息
推 togetgirl:沒有女王坐鎮 果然不行..
推 austimboy:其實還是輸給自己人....
推 juangpeiyi:球是圓的
推 gologo:強過火的中國二軍....
推 markx:希望劉詩雯可以拿出世界第一的霸氣  不要早早把后位讓人
推 yobank:其實我私心覺得張怡寧最穩XDD
推 horseboa:好懷念王楠喔＠＠
推 lanminzi:推楠姐阿
推 Tiderus:哭吧，哭吧，這一刻你們已經不需要強忍，把悲傷的心情全部
→ Tiderus:釋放..