推 zombierosa:我看了他的遺言 他爸很愛引用詩人的話~還交代好多事 04/26 00:50
→ Barbiel:遺言可以說這麼多也是很了不起的事 04/26 20:00
→ Barbiel:實在應該用寫的寫起來 04/26 20:00
推 toshisuna:老爹你的話會不會太多 囧 最後一口氣也太長了 04/26 20:02
※ 編輯: Lavone 來自: 203.203.171.98 (04/28 12:32)
【阿裏．薩誕生與成長】
很久很久以前，在虎拉薩這個地方，生活著一個叫麥頓廷的商人。
麥頓廷擁有萬貫家財，享受著人間的榮華富貴，過著美滿舒適的生活。
然而美中不足的是，他雖已年屆花甲，卻沒有生下一男半女。
他想到自己畢生積攢下來如此巨大的財富，
而這些財富，終有一日會隨著自己的死亡，落入他人之手，
為此，他終日慨歎不已。
這一局面在他六十歲生日的時候，才終於有所改變。
這天真主賜予他一個男孩。
麥頓廷因自己老年得子而欣喜若狂，給孩子取名阿裏．薩，將他視為掌上明珠。
阿裏．薩長得眉清目秀，就像十五的圓月那樣美麗可愛。
父母對他無微不至地關懷。
由於有優越的家庭環境，他健康地成長起來。
隨著年齡的增長，他的品行和常識不斷充實、豐富。
漸漸地，阿裏‧薩長成一個風度翩翩、知書達禮的少年。
這時候麥頓廷已是風燭殘年，長年臥病不起。
這一天，麥頓廷感到自己快要不行了，於是把兒子阿裏‧薩叫到床前，說：
「兒啊，我就要隨真主的召喚而去了。在我瞑目之前，我有一些話要對你說。」
「父親，有什麼話您就說吧。」阿裏．薩心裏明白這是父親給他的遺言。
「我要告訴你，不要濫交朋友，並非所有人都能成為你的知己，
必須隨時警惕意外之災，隨時小心防避飛來橫禍。
千萬不要接近那些為非作歹之徒，
接近那些壞人就如同接近鐵匠一樣，
即使不被濺起的火星灼傷，也會被煙熏壞雙眼。
詩人曾經說過：
『一、你想獲得真正的情誼，並非輕而易舉。
遭災罹難之際，難負真情實意。
這是我對你的叮嚀，你須銘記在心。
從此以後你當息交絕遊，斷然離群索居。
二、人總是潛藏著一種痼疾，若你細細觀察，用心注意，
便會發現那些欺詐與心機，所以你切記不可與之接近。
三、交際場中難免胡言亂語，你必不能從此獲利。
除非探討學問，交流知識，你還是應獨自修心養性。
四、人的言行神鬼莫測，他們的本性我已親自體會。
所謂的情誼只是欺騙，人總忘不了矯飾虛偽，玩弄權謀。』」
「是的，父親，這些我一定牢記在心。」阿裏．薩對父親說，
「您還有什麼囑咐嗎？」
「你應該隨時多做好事。只要是力所能及，就不要忘了慷慨待人，
對人務必和藹可親，廣施博濟才能得到尊敬。
詩人曾經這樣講：
『慷慨為懷，樂善好施，並非人人都能做到。
只有能做到的人，日後才不會追悔歎息。』」
「是的，父親，這些我一定牢記在心。」
阿裏．薩畢恭畢敬地答應一定遵從父親的教誨，
「那麼還有什麼需要我注意的呢？」
「我的兒啊，你必須隨時隨地在心中想著阿拉，才能得到他的保佑和庇護。
要愛惜金錢，不要等到把錢財揮霍一空，再去低三下四地求人憐惜。
要知道，在這個世上錢財決定著一個人的地位。
詩人曾經這樣說：
『人窮時親人也不親近，人富時人人都願親近。
只為金錢的緣故，冤家也能化解。
一旦一貧如洗，親朋也將離我而去。』」
「是的，父親，這些我一定牢記在心。」阿裏．薩向父親保證道，
「您還有什麼囑咐嗎？」
「我的兒啊，做事一定要三思而後行，切不可操之過急。
你要知道，年長的人總是見多識廣，行事之前最好向他們請教。
須知天外有天，人上有人。
你若希望更高貴的人同情你，憐憫你，你就要向比你弱小的人表示憐憫。
要知道，阿拉隨時都在注視著你，所以你萬萬不能恃強淩弱，否則必遭報應。
詩人曾說過：
『一、一個人不能瞭解一切，凡事都應跟人商議，聽取別人意見。
要知道一面鏡子只能照出自己的臉，兩面鏡子才能看見你腦後的情形。
二、做事應冷靜心細，不可操之過急。
與人方便自己方便，寬厚待人別人才會同樣待你。
阿拉在天上俯視一切，無人能與之相提並論。
惡人儘管橫行一時，終將得到應有的報應。
三、仗勢欺人絕非我輩的本性，多行不義必自斃。
作惡者雖然沉醉於夢鄉，阿拉卻在聆聽受害者的詛咒。
酒是萬惡之源，它會侵蝕你的健康，消磨你的意志，所以你應禁絕。』
詩人曾經這樣講：
『我與酒一貫無緣，靈魂與肉體得到保全，意識與語言也能協調。
我從不與酒鬼結交，一生中從不曾爛醉如泥，也不曾因酒誤事。』
這些都是我一生的經驗，也是智者的諍言。
今天我所囑咐你的，希望你能牢記在心。
現在，我要把你託付給阿拉了。我的兒啊，你要好自為之。」
隨後，麥頓廷便昏厥過去。
過了好長一會，他慢慢地蘇醒過來，喘息一番，然後虔誠地做了一番禱告。
他喃喃自語地念著《作證言》裏的話：
「我深信阿拉是獨一無二的，我深信穆罕默德是他的使徒。」
經過一番掙扎，麥頓廷溘然逝去。
看著父親終於離自己而去，阿裏．薩萬分悲痛，眼中淚水長流。
幸喜他是一個堅強和有見識的青年，
最後他強抑下悲痛，為父親料理後事。
人們聽到麥頓廷瞑目長逝的噩耗，大家都感念這個忠厚長者，
於是不分尊卑貴賤、男女老幼，都來參加他的葬禮。
阿裏．薩在親朋好友的協助下，花費很多錢財，為老父舉行了隆重的葬禮。
他們把浴洗梳妝過後的麥頓廷的屍體裝殮起來。
阿裏．薩把父親安葬入土，和前來弔唁的人們圍在四周，誦念《可蘭經》，
還在墓碑上刻下一段詩句：
『你來自土地，阿拉給了你做人的權利，你學會用人類的語言來讚美他，
人生的輪迴使你重歸於土壤，似乎你從不曾來到人間。』
辦完父親的喪事後，阿裏．薩遵照當地的風俗，在家裏為父親守孝。
他感懷、追思父親對自己的養育之恩，不禁悲痛萬千，終日以淚洗面。
之後不久，母親也撒手離他而去。
阿裏．薩只能強壓苦痛，像為父親送葬那樣，又為母親舉行了隆重的葬禮。
經過這般雙重打擊之後，阿裏．薩變得更加成熟。
他在家中潛心度過了守孝的漫長日子。
守孝期滿以後，阿裏．薩以一個成年人的姿態繼承了父親的事業，
在父親開設的商店中接手了所有的生意，自己主持著經營和買賣。
他完全像曾對父親保證過的那樣，不輕易與人交往，
每日只是兢兢業業、規規矩矩地經營著父親的遺業。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.171.98