"娃娃！在這，我已經幫妳帶來了一些食物。現在聽我說啊，我的繼母將成為我的死神，
逼我走入絕境，我該怎麼辦呢？求求妳幫幫我吧！"
娃娃總是不發一語的先吃完東西，然後就開始安慰女孩並給她建議。到了早上，娃娃就會
幫瓦西麗莎做完所有的工作。當她的娃娃在除雜草、替包心菜澆水、提水、生火煮飯時，
瓦西麗莎她只需躺在蔭涼處休息或到處採花，娃娃甚至還給了她一些草藥避免被太陽曬傷
。
多年過去後，瓦西麗莎長大了。所有村內的年輕男子都想要娶她回家，但同時卻沒有任何
男子想多看她兩個姐妹一眼，於是繼母更加恨瓦西麗莎了。她拒絕了所有的求婚者，她告
訴他們說她要讓她的兩個女兒都先嫁掉後才輪得到瓦西麗莎。在求婚者被打發走後，繼母
就打可憐的瓦西麗莎來出氣。
有一次瓦西麗莎的父親要出遠門做長途的旅行，她的繼母就決定要大家一起搬到在森林邊
緣的另一棟房子去住。
在這座森林裡，有一小片林間空地，而在這空地上有一間小屋，裡頭住著芭芭雅嘎(Baba
Yaga)。
芭芭雅嘎一個人住，她吃人就跟吃雞一樣平常。
瓦西麗莎的繼母總想著種種理由把她給送到森林中，但是瓦西麗莎每次總能平安無事地回
來，因為她的娃娃會帶她在森林中走上正確的路，並引領她避開芭芭雅嘎的勢力範圍。
在一個秋夜中，繼母給三個女孩都安排了事情去做，她要瓦西麗莎紡紗、一個女兒做蕾絲
、另一個女兒織襪。吩咐交代後，繼母她除了女孩們工作用的燭火外，她悄悄弄熄了屋內
所有其他的燈火，然後就去睡了。
三個女孩靜靜地工作了一段時間，燒熔中的蠟燭開始傾斜了，瓦西麗莎的姐姐拿了剪刀假
裝要試著調整那燈心，但事實上她故意弄熄了它，完成了她母親交代她做的事。
"這下我們該怎麼辦呢？"兩個異母姐妹問道。
"這屋內已經沒有任何燭火了，但我們都還沒完成母親交付的工作。現在我們之中一定得有
人去跟芭芭雅嘎借火。"
"我才不去。"做蕾絲的姐妹說："我可以靠我扣針發出的光亮繼續工作"
"我也不去。"織襪的姐妹說:："我可以靠針上發出的光亮繼續工作。"
"那麼這去的人一定就是妳了。"兩個姐妹同聲對著瓦西麗莎吼道。
"快去吧！去見見妳的朋友芭芭雅嘎吧！"
她們抓住了瓦西麗莎，硬是把她給拉出了她的座椅。
瓦西麗莎走上了她的閣樓，拿出了她給娃娃所準備的晚餐，說道：
"娃娃，把這些拿去吃吧，妳就邊吃邊聽我說剛剛發生了什麼事。我的姐妹居然要我去芭
芭雅嘎家中要火，我去了，她一定會活活地吞了我啊。"
娃娃吃完了，她的兩眼閃閃發亮有如燭火，對瓦西麗莎說道：
"不用害怕，瓦西麗莎。就照她們所說的去做吧，妳只要記得把我帶在妳身邊，芭芭雅嘎
就沒有辦法傷妳一根毫毛的。"
瓦西麗莎穿上了外套，把娃娃放到她口袋中，劃了個十字做了禱告，就往森林出發了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 72.231.147.170