格林童話，藍燈(上)
從前有個國王，身邊有一個士兵，因為他的年紀非常大，已經沒有能力
打仗，於是國王便將他解雇，也沒給他什麼東西。
身無分文的士兵非常沮喪地走了一整天。到了晚上，他走進了一座森林
，走沒多久，便看到前面有燈光。士兵走近燈光，發現原來是一間小屋，小
屋裡住著一個年老的女巫。士兵請求女巫讓他留宿一晚，並給他一點食物和
水，女巫剛開始不答應，後來才勉為其難地說：「看你這麼可憐，就讓你住
一晚吧。但是明天你得為我翻動院子裡所有的土。」士兵只好點頭答應了。
第二天，士兵遵守約定幫女巫翻土，一直挖到晚上才休息。當女巫想趕
士兵走時，士兵卻說：「我已經累得筋疲力盡了，請讓我再住一晚吧。」女
巫雖不願意，最後還是同意了，不過，這次他得劈一馬車的木柴作為交換條
件。隔天，士兵一直劈柴劈到晚上，仍然累得無法上路，於是又拜託女巫能
讓他住第三個晚上，女巫答應了，但是他隔天必須替女巫到井裡取出一只藍
燈。
隔天，女巫把士兵帶到井邊，用長繩綁住他，然後把他放了下去。士兵
來到井底，找到藍燈後，便拉繩示意女巫將他拉上去。女巫打算將士兵拉到
井口時，趁士兵雙手還沒抓牢，一把奪過藍燈，再把士兵扔回井底。但士兵
早就察覺到女巫的鬼主意，於是就說：「等我的腳踏到地面之後，再把藍燈
交給妳。」女巫一聽，不禁大為光火，一氣之下將士兵連同藍燈一起摔到井
底，然後怒氣沖沖地走開了。
士兵在黑暗潮濕的井底，悲嘆自己的命運，心想這輩子恐怕就要在這裡
結束了。突然，他的手不經意地碰到自己的煙斗，煙斗裡還剩有半截煙。於
是士兵打算吸完這半截煙，就當作是人生的最後一點享受吧。於是他利用藍
燈點燃煙斗，就在煙霧裊裊升起時，突然出現了一個小黑人。小黑人問士兵
：「主人，你有什麼命令？我隨時聽你的吩咐與差遣。」
「先把我從井裡弄出去。」於是，小黑人拉著士兵的手上去了，並把藍
燈也一併帶著。兩人回到地面上後，士兵說：「現在，我要你幫我殺了那個
女巫。」小黑人立刻去殺了女巫，還把女巫的寶物和金子帶回來給士兵。隨
後，小黑人對士兵說：「當您需要我時，就用藍燈點燃您的煙斗吧。」
士兵帶著財寶來到城裡，住進了最好的旅店，並穿上華麗的衣服，把房
間裝飾得非常豪華。一切安頓妥當後，士兵把小黑人叫了出來，對他說：「
由於國王看我沒辦法侍候他，就把我解雇了，讓我飽受飢餓之苦。今天晚上
，你去把國王的女兒帶到這裡來，我要讓公主服侍我，聽我的命令。」
「這樣做非常危險喲。」小黑人嘴上雖然這麼說，不過他還是把公主連
同她的床一起帶到士兵的房間裡，因此公主不得不對士兵言聽計從。
--
這次的故事比較適合成人閱讀......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.11.166