大廳周圍有幾個騎士坐在那兒昏睡著，他取下他們的戒指戴在自己的手指上。
又順著大廳來到另一間房中，看到一張桌子上有一把寶劍和一塊麵包，他一起收了起來。
他再來到一個房間裏，房子裏的一張靠椅上坐著一個年青美麗的少女，看見他進來，
少女很高興地歡迎他，說他幫她解脫了魔咒，他就應該得到這個王國，
要是他一年之後回到這兒，她就和他結婚。接著，她又告訴他那口井就在王宮
的花園裏，要他趕快在十二點鍾之前去汲取他所要的生命之水。告別少女後，
他一路尋去，就在他走進那座美麗的花園時，一座令人爽快的?棚吸引了他的注意。
棚下有一張睡椅，看到這些，他想到自己太累了，應該休息一會兒。
于是，他走上前去，在睡椅上躺了下來，很快就沈睡過去，
一直睡到時鐘響過十一點四十五分才醒來。當意識到剩下的時間已經不多時，
他立即驚慌地跳起來向井口跑去，拿起井邊的一個杯子舀了一滿杯水，
十萬火急地及時沖出了城門。他剛剛跨出鐵門，時鐘就敲過十二點，
鐵門從上面落了下來，速度極快，連他的鞋後跟也被切掉了一塊。
他從驚慌中回過神來，發現自己沒有受到一點傷，再想到自己得到了生命之水，
非常興奮，快快活活地走上了回家的路。在經過他遇到小矮人的地方時，
小矮人仍在那兒，他看見寶劍和麵包後說：“你已經得到了價值連城的東西。
用這口寶劍，你只要一揮，整個敵軍都會被殺死，
這塊麵包則是一塊永遠吃不完的麵包。”
王子心想：“我不能一個人回去見我父親，應該和兩個哥哥一起回去。”
所以，他說道：“親愛的小矮神，你能不能告訴我，我的兩個哥哥在哪兒嗎？
他們在我之前出來尋找生命之水，一直沒有回去。”
小矮人回答說：“我已經用魔法把他們鎖在兩座山之間了
，因為他們太傲慢無禮，不聽人勸告。”
小王子聽了之後，苦苦地幫他的兩個哥哥求情，乞求小矮人放了他們，
儘管小矮人不願意，但還是將他們放了，
告誡他說：“你要小心提防他們，這兩個傢夥心術不正。”
他們兄弟見面之後非常高興，小王子把他是如何發現生命之水，
取了一滿杯，以及他是如何解救一個美麗的公主擺脫魔咒的，
公主又如何約定一年以後等他去和她完婚，要把王位傳給他等經歷都告訴了他們，
然後三人一起騎著馬往回趕路。在路上，他們經過一個國家時，
看到那兒正遭受戰爭和饑餓的蹂躪，土地荒蕪，民不聊生，
人們都以為這個國家就要滅亡了。但小王子把那塊麵包借給那個國王，
使他的臣民擺脫了饑餓，又用那把寶劍殺敗了敵國的軍隊，
使這個王國恢復了和平，過上了富裕的生活。
一路上，他又以同樣的方式幫助了他們所經過的另外兩個國家，把他們從危
難之中解救出來，使那裏的人民得以安居樂業。
最後，他們來到海邊，一起上了一艘船。當船在海上航行的時候，
兩個哥哥私下說：“弟弟找到了我們沒能找到的生命之水，因此，
父親一定會看輕我們，且會把屬于我們的王位傳給他。”
他們充滿妒忌和報復心理，一起商定怎樣才能毀了他。
他們等他睡覺後，偷偷地把那杯生命之水倒出來自己藏著，在杯子裏換上了海水。
當他們回到王宮時，小兒子把他的杯子端給病重的父親，以為他喝了就會恢復健康。
可是國王只嘗了一點點海水，病情就更加嚴重了。
這時，兩個大兒子進來斥責小弟弟，說他這樣做是想毒害自己的父親，
他們才真正找到了生命之水，帶了回來。說完，他們把水端給國王喝。
國王剛喝一點，就覺得病好了，而且身體變得和他自己年青時一樣健康。
兩個哥哥走到弟弟身邊嘲笑他說：
“哎喲！弟弟，你不是找到了生命之水嗎？你千辛萬苦跋涉，
讓我們得到了回報，你要是聰明一點的話，為什麼不把眼睛放亮一點呢？
明年，我們倆人會有一個去娶你那美麗的公主。要是你不留點神
，把這事說了出去，不僅父親不會再相信你的話，我們也會要你的命。
要是你安靜一些不做聲，我們倒是可以饒你性命。”
老國王的病好了之後，對小兒子仍然很生氣，
以為他是想害他的命。于是，他召集大臣一起問他們應該怎麼處理這事，
最後商定的結果是要將他的小兒子處死，而小王子對此事一點也不知道。
一天，國王的獵手去打獵，他們單獨一起在樹林中時，
王子看見獵人一付愁眉苦臉的樣子，就問道：“我的朋友，你有什麼心事嗎？”
獵人回答說：“我不能，也不敢告訴你。”
王子聽了這話，苦苦地請求他說：“你只管說，——難道你認為我會生氣嗎？
沒關係，我原諒你就是了。”
獵人嘆口氣說道：“哎——！國王要我射殺你。”
王子聽了大吃一驚，說道：“你就饒了我吧，我把衣服脫下來給你，
你拿著這套王室衣服給我父親看。再請你給我一件你的舊衣服。”
獵人說：“從內心來說，我能救你是很高興的，因為我不想射殺你。”
接著，他脫下自己的舊衣服給了王子，拿著王子的衣服，穿過樹林走了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.112.118
※ 編輯: stma 來自: 140.116.112.118 (08/03 21:07)