推 eenigZoe:很好看的故事! 12/09 00:16
※ 編輯: smallblue 來自: 123.193.30.186 (12/09 01:21)
推 kangleis:對妖精來說 這真是可怕的故事! 12/09 23:09
推 oooiooo:怎覺得仙女最詐XDD 12/09 23:26
推 ph861403:推 12/12 14:53
推 popomom:真棒 12/13 17:44
來來回回的阿爾麗
從前從前有一名女僕叫做阿爾麗，有一天她的富商主人突然嘴饞想
要吃無花果，於是他提高嗓子喊道：「阿爾麗！阿爾麗！給我上郊外的
市集買一籃無花果回來吧。」那時阿爾麗正在廚房裡偷嚐一塊米糕，一
聽見主人的呼喚險些噎著。她忙不迭地把手在裙子上一擦，提了籃子就
匆匆出門去。
無奈市集離富商家有好一段距離，等阿爾麗氣喘吁吁地趕到，市集
已將近打烊，所有攤販都在收拾，人潮也逐漸散去。她急忙趕到經常光
顧的小販前面表示要買一籃無花果，但商家一臉抱歉表示全都賣光了。
這名女僕不知如何是好，愁眉苦臉地走在回家路上，因為她可不願
意讓主人失望。走著走著，忽然前方的岔路口出現一名左張右望的老人
，他身旁立著一只大木桶。等阿爾麗走近，這名老人摘下帽子露出滿臉
笑容向她問候：「姑娘好，天氣真不錯，有沒有意思看看我這些無花果
？」原來老人身旁的木桶堆滿了飽滿的無花果，她朝桶子一瞧，全是品
質最上等的無花果哪！阿爾麗喜出望外，取出銀幣付了帳，換來滿滿一
籃美味的無花果。
阿爾麗很是歡喜，哼著一支小調繼續往回路走，這回前方突然傳來
嘈雜的聲音。她好奇地四下搜尋，發現附近有一小群人不知道圍著什麼
正在驚呼連連。愛熱鬧的她推擠著湊近一看，只見一名青年嘴裡吹著笛
子，青年的面前有一隻銀鵝，羽毛奕奕生輝，正隨著笛子曲調起舞，拍
動牠那閃爍著美麗光澤的翅膀。她從沒見過這麼新奇的景象，不禁看得
入迷。青年吹畢曲子，宣布道：「各位，我現在要出售這隻神奇的銀鵝
，有沒有人願意出價？」「五枚金幣！」「十枚金幣！」「我出十五枚
！」四周此起彼落響起喊價的聲音。阿爾麗沒什麼錢，只能羨慕地在一
旁觀望。但青年最終搖搖頭表示不滿意這些價錢。後來，他走到阿爾麗
面前，突然彬彬有禮地說道：「我倒很願意用這隻稀奇的鵝來交換一籃
好吃的無花果，不知姑娘意願如何。」阿爾麗又驚又喜，她心想，用無
花果換一件難得的寶貝，主人肯定會稱讚她，於是她高高興興用無花果
換來了一隻銀鵝。
阿爾麗把鵝放入藤籃，以布蓋妥。一路上她的腳步輕快，幻想著主
人龍心大悅，主動獎賞她一對祖母綠耳環，要不是鵝太重，她這會兒簡
直要跳起舞來了。此時突然一陣風呼呼吹來，颳走了蓋鵝布，她追趕著
撿起布後往籃子裡一瞧，驚訝地發現鵝的毛色變了，漂亮的銀色變成骯
髒的泥黃色，而且貪吃的她下意識伸手一摸，發現鵝瘦巴巴的沒幾兩肉
。她氣極了，回頭要找青年算帳，但青年和圍觀人潮早已不知所蹤。她
氣憤地將籃子往地上一拽，沒想到鵝呱呱一叫，一溜煙逃出籃子躲入樹
叢，任憑她怎麼怎麼找也找不著了。
可憐的女僕哭喪著臉，想起自己因受騙而鵝財兩失，說不定要被主
人掃地出門。好一會兒她才打起精神，趕緊回到老人那兒再買一籃無花
果。所幸老人和木桶還在原處，她連忙懇求他：「好心的老先生，請您
再賣我一些無花果罷，但我已經沒有錢了，能不能讓我賒帳呢？」老人
盯著她一陣子直瞧，才搖搖頭說道：「不行不行，我怎麼能指望妳賒帳
以後還會回來還錢呢？不過，如果妳願意給我妳腕上的金手鐲，我可以
再給妳一些無花果。」這只金手鐲是主人賞賜給她的禮物，阿爾麗很為
難，最後因為想起自己犯的大錯，才心不甘情不願脫下手鐲重新換來一
籃無花果。
她這次決定改走另外一條路線回家。但走沒多久，一陣美妙極了的
歌聲傳入耳際，她陶醉了一陣子，回神過來，發現眼前有一名小男孩兩
手各握了一只金蘋果，正露出困擾的神情。她仔細凝聽，發現左邊的蘋
果裡傳出水晶般的豎琴音樂，而右邊的蘋果正傳出動人的女聲，一邊配
合著伴奏悠悠獻唱。阿爾麗瞬間忘了自己先前的不愉快，興沖沖地問小
男孩：「能不能告訴姊姊，你手上的蘋果是哪兒來的呢？」小孩回答道
：「這是我從女妖皮芙娜那裡偷來的，如果妳讓兩個蘋果倒放，音樂就
會停止，就像這樣，但是我現在玩膩了，已經不想要了！」阿爾麗是多
麼喜歡這些音樂啊，這下見機不可失，趕緊細聲細氣地哄他：「乖孩子
，如果不要了，送給姊姊好不好呢？」小孩天真無邪地看著她，毫不猶
豫便說：「好啊，但我現在肚子餓死了，如果妳肯用手上那籃無花果交
換，我就把蘋果給妳。」阿爾麗這會兒謹慎地考慮了起來，又用手掂掂
蘋果，前前後後地檢查，好確定蘋果的真假，最後終於故作為難地說：
「好吧，換了可不能後悔了！」於是她快速收起金蘋果，告別了小男孩。
這次走了半里多，她突然想，回家以後把金蘋果獻給主人，主人一
定會收藏在寶貝箱裡只圖自己享受，自己就再也沒機會聽蘋果唱歌了，
不如就趁現在好好聆聽一番吧！她興致勃勃掀開蓋籃子布，但哪裡有金
蘋果的影子呢，只有兩個啃剩的蘋果核在籃子裡滾動。阿爾麗吃驚極了
，她想，真是可恨，這次她又上當啦！她飛快地趕回遇見小男孩的地方
，但那裡空蕩蕩的，別說是人，連一隻路過的狗也沒有。她忿忿不平地
將乾癟的蘋果核往地上扔，瞧也不瞧一眼。
於是這名倒楣的女僕第三度回到老人眼前，支支吾吾地向他請求即
使是半籃子也好的無花果。老人搖搖手，溜轉著眼珠貪心地說：「不成
不成，我可不是作慈善事業的哪！除非妳願意將頸子上面的珍珠項鍊給
我，我才願意把剩下的無花果統統賣給妳。」這條項鍊是阿爾麗的情人
送給她的，是她最珍惜的寶貝，但她看看時候不早了，現下也沒有其他
的法子，只好忍痛用項鍊交換老人剩下的無花果。
這回阿爾麗一心一意要趕回家去，任何稀奇古怪的事物都不能再吸
引她的目光啦！只不過這天的天氣是這麼晴朗，陽光是這麼溫暖，生性
樂觀的阿爾麗走著走著，表情放鬆了起來，步伐也慢了下來。就在接近
主人居住的城區時，突然一道耀眼的亮光刺得阿爾麗睜不開眼。她用手
背抹去眼淚，想要看看是什麼東西害她眼睛疼。她四下張望，發現不遠
處有棵梨子樹，樹根一帶閃閃發亮，她小心翼翼走上前去，發現竟然有
數枚晶亮無比的鑽石、紅寶石和海藍寶石胸針躺在那兒。阿爾麗很喜歡
亮晶晶的寶石，但這時她告訴自己：「阿爾麗！你這個蠢姑娘，要小心
這是一個騙局哪！妳還是趕緊回去吧！」
阿爾麗強迫自己瞥過頭，朝城門處走去，但進了城門沒多久，她的
心漸漸蠢動起來：會不會，這並不是一個騙局呢？何況這次並沒有人要
她用無花果作交換呀！說不定現在不撿，錯失的好運馬上輪到下一個經
過那裏的人。她反反覆覆地想，禁不住反轉步伐，快步回到看見寶石胸
針的地方。
幸好幸好，胸針還在那兒。她撿起一根樹枝，戳戳那些誘人的寶石
，不過什麼異狀也沒發生，於是她膽子大了起來，伸出手就要去撿戒指
。但剎那間，一聲驚天動地的怒吼響了起來，使阿爾麗一陣暈眩。她站
定腳步，發現一隻龐然巨獸橫在她面前，堅利的爪子在她眼前揮舞。野
獸大聲咆哮道：「我乃此區的主神，來者何人，膽敢偷竊我的寶石！」
阿爾麗嚇得臉色發白，膝蓋都軟了。野獸火炬般的眼神瞪著她彷彿有一
世之久，突然發現她手上拎著一籃無花果。「算妳好運，我很喜歡吃無
花果，妳把籃子留下，快滾吧！」她巴不得能脫身，於是顧不得一切扔
下籃子，踉踉蹌蹌地往城門處跑。
阿爾麗哭哭啼啼地回到家門前，心裡想，她又再一次誤了工作，這
下子該怎麼向主人解釋一切呢？她遲疑了很久，始終鼓不起勇氣跨入家
門。這時曾教她做烤派餅的鄰居布雷莉雅夫人聽見哭聲探出門來，發現
紅腫著一雙眼的阿爾麗。「孩子，為什麼哭得這樣傷心呢？有什麼困難
不妨說出來，我也好幫忙想辦法呀。」老夫人拉她進屋，溫柔地勸慰她。
阿爾麗抽抽噎噎地將事情經過說給老夫人聽，沒想到老夫人聽完只
是莞爾一笑。「別擔心，那準是妖精皮雷搞的鬼，皮雷最喜歡變化成各
種型態捉弄女孩子了，老人、青年、小孩和野獸肯定都是它變的，現在
我給妳一塊白手帕，你趕緊回遇到老人的地方去，叫他給妳一些無花果
。要是他不肯，你就問問他懷裡和兜裡有些什麼。」老夫人教給阿爾麗
一個秘密口訣，就催促她快趁天黑以前上路。
阿爾麗從來沒有跑得這樣勤快過，她以最快的速度回到遇見老人的
地方，跑得大汗淋漓。老人看見她，故作驚訝地說：「好姑娘，你想要
什麼呢，我已經沒有無花果可以賣給妳了。」阿爾麗按照老夫人的吩咐
答道：「我想要你藏在懷裡的東西！」「懷裡？老人家的懷裡什麼也沒
有呀！」「那麼我想要你兜裡的東西！」「兜裡？除了菸草，裡頭又能
有什麼吸引姑娘家的東西呢？」老人如此辯稱。這時阿爾麗氣呼呼唸起
了口訣，老人忽然就一個腳步不穩，仰天跌倒在地上。正當他在哎喲喊
疼的同時，金手鐲和珍珠項鍊從他懷裡掉了出來，接著又有源源不絕的
無花果從他兜裡滾出來，最後扣的一聲，連她的藤籃子也滑了出來，在
地面上打轉兒。
阿爾麗看見自己的首飾，急忙把它們都給撿起來，但老人懊惱地大
叫，變回了妖精原形，朝女僕撲了過來。女僕趕忙大喊「啊！願上帝讓
你進入手帕裡安睡！」這時妖精忽然像煙般消失了，阿爾麗過了很久，
才發覺妖精變成了手帕上一個繡花圖樣。
她提著滿籃子無花果，將手帕送回布雷莉雅老夫人那兒，歷經一番
波折，最後她終於回到了家。
女僕白天出門，竟直到黃昏時分才回到家，主人大發了一頓脾氣，
但是當他發現無花果美味得驚人，他的怒氣就完全消失了。而這時住在
隔壁的仙女，正笑咪咪地檢視她一整櫃的繡花手帕收藏。
-END-
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.30.186