作者noonecare (新手駕駛)
看板talk
標題Re: [偷可] 台灣狗以
時間Thu Oct 6 21:26:28 2016
話說我的腔調反而是奇怪的,沒有台灣
國語,但是有一點香港腔。我是覺得很怪,
明明就是台灣土生土長的人,父母也是台灣
土生土長,為甚麼會有那種腔調在呢?順便
澄清一下,我真的是自己父母生的喔><
同學是認為我以前學發音沒有學好,有
些則是認為我舌頭沒有完全脫離下顎,所以
會有大舌頭。不過沒關係,久而久之我講的
話他們能聽懂,就好了哈哈哈~~
有一次我坐上計程車,那個司機聽我說
目的地後,問我是不是香港來的?我原本想
開開玩笑,拿我在《大鹹濕》裡面學到的尖
沙嘴知識背景來唬弄一下。但是後來想到《
大鹹濕》這一部1991年的電影,他應該是不
會相信我有這麼老的,加上怕他真的用粵語
問我話,我只好很誠實地告訴他我不是,結
果他還是有一點不相信==,好在之後目的地
很快就到了,不然我真的不知道要怎麼和他
解釋了。
後來上課的時候,有一個教授問我,是
不是香港出生,在新竹生長的學生?因為我
的腔調不只有香港腔調,還有新竹的口音。
好吧......明明我是土生土長的南部小孩,
為甚麼出生地會被放到這麼遠的地方啦嗚嗚
QQ~~不過現在比較好了,我開始學習台語,
希望可以讓自己的腔調更加像是我的家鄉啦
QQ~~
不過聽我家人說,當時候懷我的之前,
有夢到一個全身穿得破破爛爛,很像是濟公
的人把我抱來。算了這好像和我的口音沒甚
麼關聯,就先這樣囉哼哼~~
--
→ noonecare: 怎麼找不到...223.139.12.34 08/19 13:52
推 macpraka: 你在唬爛版啊樓上180.217.56.14 08/20 14:06
→ noonecare: 好吧是我認真了QQ223.139.12.34 08/20 14:52
推 wableHD: 笑wwww釣到原po 111.83.156.90 08/20 18:31
→ noonecare: 別欺負新警察嘛嗚嗚218.173.4.189 08/20 18:51
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.120.186
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/talk/M.1475760393.A.BC8.html
推 sa523aaa: 我有一個老師講話很有歐美腔調 但是她是土生土長的高雄 10/06 21:29
→ sa523aaa: 鄉下人(她自己說的) 10/06 21:29
→ noonecare: 難以理解啊QQ 10/06 21:30
推 sa523aaa: 她台語講得超好的 只是腔很怪 10/06 21:37
→ noonecare: 我連台語都說不好>< 10/06 21:44