作者lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)
看板talk
標題[分享] 人稱指示的分類
時間Sun Jun 18 15:50:41 2017
像這樣將事物一分為二,氛圍帶有某種特徵一組和不帶特徵一組,採用這種二項分類方式
來進行指示的邏輯分析,就是黑格(Heger)。他首先把語言交際中的說話人O(我)設為人稱
指示座標的原點,將我(moi)和非我(non-moi)對立起來。即把人稱的領域劃分為說話人的
「我」和我以外的「非我」。
a) 「我」O ←→O' 「非我」
其次,設交際行為的參與者為E;在說話人以外的O'組中,參與交際行為者即「聽話人」用
O'E 表示;將聽話人O'E以外的O'E'組對立。
b) O ←→O'
O'E(參與交際行為的非我)←→O'E' (不參與交際行為的非我)
在這一人稱指示中,黑格認為除去說話人和聽話人的O'E'組可再進一步做如下的劃分:
O'E'(O):根據同參與交際行為的我的關係決定的,不參與交際行為的非我
O'E'(O'):根據同不參與交際行為的非我的關係決定的,不參與交際行為的非我。
這一規定比較難理解。總之可以這樣認為,O'E' 相當於第三人稱,O'E'(O)是接近第一人
稱我的第三人稱,O'E'(O')是離我較遠的第三人稱。再進一步還可以劃分下去,分出
O'E'(O'E)和O'E'(O'E')的對立等等。
下面把這種方法放到日語的人稱指示上來看一下。
O→私
OE' → あなた
O'E'(O) →この人:根據同說話人的關係決定的,交際的非參與者。
O'E'(O'E) →その人:根據同聽話人的關係決定的,交際的非參與者
O'E'(O'E') →あの人:根據同交際的非參與者的關係決定的,交際的非參與者。
然後這是一張美女圖
http://i.imgur.com/55uMmMB.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.32.250
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/talk/M.1497772244.A.AF2.html
※ 編輯: lpbrother (118.233.32.250), 06/18/2017 15:55:12
推 kevin86120: 我只看了最後一句 06/18 16:08
推 ahaha777: 我也是只點開最後一句 06/18 16:42
推 e223445: 你們這些變態 06/18 16:44
→ lpbrother: 請教變態然,要怎麼解決這些變態? 06/18 16:46
→ ahaha777: 男生欣賞漂亮女生居然被罵變態 好慘! 06/18 16:46
→ ahaha777: 你們就別說你們無分男女不會看帥哥美女 不然你們也變態 06/18 16:48
推 e223445: 交給藍趴哥哥解決! 06/18 17:08