推 kevin86120: 定義超廣泛 不一定指揶揄了 06/07 18:55
→ rrr518: 那是因為被誤用了 06/07 18:55
→ rrr518: 原始定義是對於該文化來說不尊重 06/07 18:56
→ rrr518: 而且我說的不只揶揄呀 06/07 18:56
→ rrr518: 前面伊斯蘭的例子是冒犯該文化 06/07 18:56
這個我要解釋一下
凱文的文化挪用解釋有點「挪用」了文化挪用這個詞
文化挪用的意思是
A文化被其他人拿去用了
而用的方式對於A文化來說不太ok
例如 伊斯蘭教不能畫出先知
但是某國漫畫家都會畫出來
這對於伊斯蘭文化來說是種不尊重的行為
如果以穿旗袍來說
單純穿旗袍不是文化挪用
但是穿上旗袍故意用中式發音揶揄華人
這才是文化挪用
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.33.117
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/talk/M.1528368640.A.F0F.html