作者rrr518 (廢文族の里莎)
看板talk
標題[分享] 每日一文!《子不語》骷髏報仇
時間Sat Sep 8 21:08:38 2018
《子不語》骷髏報仇
常熟地方的孫君壽,性格兇惡,常常對鬼神無理。有一天與別人出去玩的時候,肚子
不舒服就去上廁所,開玩笑地拿了荒塚的骷髏,蹲在上面,讓他吞他的糞便,說:「好吃
嗎?」
骷髏張嘴說:「好吃。」
君壽嚇一大跳,匆忙地離開。骷髏翻滾著跟隨他,像車輪那樣。君壽到了橋上,骷髏
上不去。君壽在高處看著骷髏,骷髏依然用滾的,回到了原本的地方。君壽到家後,面如
死灰,然後就生病了。每天大便後,就手抓起來吞下去,自己大喊:「好吃嗎?」
吃完又大出來,大完又吃掉,三天後就死了。
原文:
常熟孫君壽,性獰惡,
好慢神
虐鬼。與人遊山,脹如廁,戲取荒塚骷髏,蹲踞之,令吞其
糞,曰:「汝食佳乎?」骷髏張口曰:「佳。」君壽大駭,急走。骷髏隨之滾地,如車輪
然。君壽至橋,骷髏不得上。君壽登高望之,骷髏仍滾歸原處。君壽至家,面如死灰,遂
病。日遺
矢,
輒手取吞之,自呼曰:「汝食佳乎?」食畢更
遺,遺畢更食,三日而死。
註釋:
[1] 好(ㄏㄠˋ): 常常。
[2] 慢: 不禮貌。如,怠慢。
[3] 虐: 通「謔」,戲謔之意。
[4] 矢: 古同「屎」。
[5] 輒: 就。
[6] 遺: 不自覺地排泄。
這邊的輒,在之前的文章也有出現過,不過之前的輒意思是總是。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.59.190
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/talk/M.1536412121.A.DC8.html
推 mono5566: 收錄 09/08 21:13
→ mayhomgon: 小 這也收錄? 09/08 21:21
推 hoij79627: 好髒 09/08 22:51