推 MooonRiver: 龍兄虎弟...洩漏年紀 06/20 19:13
※ 引述《lpbrother (LP哥(LP = Love & Peace))》之銘言：
: 以前聽說英國人不使用 Pardon me (再說一次)
: 聽說是不禮貌的表現
: 不過因為我也沒去過英國
: 不知道是不是真的
: 鄉民有沒有英國大師？
看到這句英文，我就想到一首歌：Just the way it is
歌手是90年代常來台灣宣傳且紅極一時的英國歌手：Kavana
比我年輕的孩子們應該壓根沒聽過這人了吧？
當年他可是幾乎每個月都來台灣宣傳，
常常上龍兄虎弟的音樂教室呢！！！
那時的他真的超帥
https://i.imgur.com/XIPyPPY.jpg
沒想到忽然就消聲匿跡了！
後來才聽說他跟維京唱片解約，然後才消失。
一直到了2014年上半年，
他與Adam Rickitt（亞當瑞奇）、Gareth Gates（葛瑞蓋茲）、Dane Bowers及Kenzie一
起組了一個叫5th Story的團，
然後葛瑞蓋茲就是唱Anyone of Us那個。
這時的Kavana已經變這樣惹
https://i.imgur.com/opQ3wDN.jpg
然後，他也出櫃惹......
想我當年好喜歡他呀！
QQ
回歸正題，
這首歌歌詞第二段是
Pardon me I don't mean to upset you
I don't mean to be rude
I don't mean to distress you
It's just my attitude
他是道地英國人，
出生於Manchester。
這首歌他有參與詞曲，
所以應該可以證明英國人是會使用Pardon me的吧？
只是意思好像不是再說一次就是了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.0.48 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/talk/M.1561028536.A.435.html
※ 編輯: hoij79627 (42.72.0.48 臺灣), 06/20/2019 19:05:21