[偷可] 不知道

[justunme (毛是一個姿勢到天亮阿 XD)]

是不是因為快要去韓國了的關係

所以腦袋有點錯亂滴 0.0

-

今天同事問我問題

結果我竟然用韓文回人家話滴 XDDDDD

-

然後我講完之後過了幾秒才想到

我幹嘛用韓文跟她說話滴 0_0

-

我就說 ..

我幹嘛跟妳講韓文滴 0.0

-

她就說

對阿 我一句都聽不懂滴 0.0

-

害我想到之前從韓國回來滴時候

也是一直改不過來滴

-

回到桃園機場到免稅店還跟店員講韓文滴

而且同行滴奶奶問我話

我也不小心回她韓文滴 0_0

-

才去哩幾天就完全被制約哩

慘滴 0_0

-

之前住學校宿舍滴時候

也一直被大陸室友帶偏口音滴

超慘滴 0_0

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.246.137.244 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/talk/M.1562773847.A.6F2.html
推 howshaw: 好酷哦~
我真滴是個很容易被環境影響滴人滴 0_0
※ 編輯: justunme (27.246.137.244 臺灣), 07/10/2019 23:57:06
→ howshaw: 這才是阿毛獨特的地方啊
→ howshaw: 偶覺得很酷哩
是咪 我只覺得腦袋跳不回來滴 XDDDDD
推 fantiida: 我從沖繩回來也是回日文XDD
我之前高中同時學日文英文韓文滴時候
常常講一句話不小心參雜各種語滴
整個腦袋打結滴 要講日語滴時候就講韓語
要講韓語滴時候就講成日語滴 因為太像哩 0_0
→ howshaw: 日文范>//<
→ NelsonFang: 娘娘努那
為啥咪我是姐滴 你明明就比較老滴好咪 ! 0.0
※ 編輯: justunme (27.246.137.244 臺灣), 07/11/2019 00:28:23
推 Fengyo1963: 歐逆 雅噗噠
→ NelsonFang: 那還不叫聲歐霸（被踹飛
推 Fengyo1963: 歐巴
推 Roger0503: 姊姊大學輔修韓文的咪0.0
推 lim3: 努那 推機呀~~~
推 Roger0503: 堆幾啊是什麼意思
推 lim3: https://i.imgur.com/KQpF1oZ.png
→ NelsonFang: 03 我們懷念妳
→ Ulmaceae: 好好玩