精華區beta talk 關於我們 聯絡資訊
535頁 1.第二段:辦個香港都基道 => 半個 (如果同音的話,改成正確的) 2.第六段:短袖體恤 => T恤(這詞我不確定,只是用體恤很奇怪,難道這是中國人用法 ?) 3.第六段:寒戰 => 寒顫(這詞是不是都能通用?) 4.倒數第四段:架在了們苦 => 門口 536頁 1.第三段:凡是一定要眼見為實 => 凡事 2.第五段:張國忠笑著看看表 => 錶 3.倒數第五段:羅金明把體恤衫 => T恤(不確定) 4.倒數第四段:影子事張國忠 => 影子是 537頁 1.倒數第八段:『小羅!醒醒』這段,應該向後挪 2.倒數第七段:還更祁行理 => 經理 538頁 1.第一段:以後於萬不要用 => 以後千萬 2.第二段:陰氣比軟重 => 比較 3.第二段:就如如同巴山 => 多一個如字 4.第七段:沒想到那邊好像還一條走廊 => 還有一條走廊 5.第七段:聽見有鳥有叫 => 有鳥叫 6.倒數第四段:祁行理 => 經理 7.倒數第四段:於嘛要計殺 => 幹嘛 8.倒數第三段:置你於你死地 => 置你於死地 540頁 1.倒數第三段:這間酒點 => 酒店 541頁 1.第一段:這棟龍草草封頂 => 這棟樓 2.第四段:尖點了點圍牆。。 => 多個。 3.第五段:挖灑船在江裡 => 挖沙 542頁 1.第一段:哪個被改造過 => 那個 2.語氣跟王自豪 => 子 3.倒數第七段:嘰裡呱啦 => 哩 543頁 1.第一段:狠狠地錘了一下 => 捶 2.第六段:那裡已經讓公安局的封了 => 給 3.倒數第四段:這件似他要辦不了 => 這件事 4.倒數第三段:看看表快三點了 => 錶 5.倒數第二段:國忠暗暗 => 國忠啊 544頁 1. 像撥浪鼓 => 波浪 545頁 1.第五段:什麼時候到的中國 => 「的」多餘 2.第八段:秦戈和不冷不熱道 => 「和」多餘 3.倒數第四段:那好消息還不定得多好呢 => 看起來怪怪的,但不知怎樣改,或許是語法 不同 546頁 1. 這種奇怪的組織形式,是世界上任何一個國家?特工部門都沒有的!『 => 格式跑掉,應在第一段後面。 引號方向有誤 2.倒數第二段:特地來我劉先生 => 來找 547頁 1.倒數第四段:使是一個水泥 => 便是 2.倒數第三段:達開手電筒 => 打 3.倒數第三段:十幾米的地西 => 地下 4.最後一段:石磚並見棱見角 => 並非 548頁 1.倒數第三段:出事的就事那邊 => 就是 549頁 1.第四段:到地是什麼 => 到底 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.153.165