太長了 所以先把部分給你@@ 晚上有時間應該還可以盡量拼進度
照這個速度下去應該明天就可以弄完了@@
另外重新下載的話 是去你之前給的那個網址下嗎
可是我看檔案大小都沒有變的感覺@@...
公明山篇：
人名部分 艾爾”訊”應更正為艾爾”遜”會比較符合英中音譯上的慣用法
故如遇到”艾爾訊”我會自動略過(這個用取代應該就可以了)
另外有一些文字用法有誤的，也許需要有人統一校稿(更正錯誤用法或不通順語句)
P444
「這……我覺得阿”訊”心裡應該有數吧……」=>遜
四個人來到一間司還算比較鶴立雞群的樓外=>四個人來到一間還算比較鶴立雞群的竹樓外
“沖”著屋裡喊了幾句=>衝
“沖”著身後喊了幾句=>衝
P445
“李”著巨闕不放手=>拿
「我降”奴”除怪得用這把劍啊」=>妖
「阿”訊”，」=>遜
我們便必須在他們插手以前採取行”助”=>動
P446
艾爾”訊”凡職業”牲”的憤憤起來=>遜，性
那麼我們大概有三天的時間但如果是文物的話=>
那麼我們大概有三天的時間，但如果是文物的話
P447
但馬來卻沒”育”他的入境紀錄=>有
老劉頭滿自豪”她”捋著鬍子=>地
“跟”據喬治森博士回憶=>根
你說他修藏”全”洞=>你說他修藏寶洞，找個巫師幹啥？
P452
周圍”跟”本沒有隱蔽的地方=>根
「”走”這樣的……」=>是
該段話最後少了一個”」”
P453
二十其對晝夜更替時的陰陽變化很敏感=>
我覺得應該是筆誤(不管是PTT精華區還是PDF)，應該是”而是其”
但是我好像有被擋住，不能連大陸網站，麻煩您費心了
古人對自然界的瞭解很”局限”=>侷限
P454
然後把怨孽『”幹”』在那=>乾
但們倆=>但我們倆
「阿”訊”，」=>遜
P455
不過沒”撤”=>應為沒輒
皺著眉摘下了手錶遞”拾”了艾爾訊=>給
“大”人只能更快=>打
除了艾”佬”弟以外=>老
P456
而老三則先給老劉頭和孫亭放”峭”=>哨
P459
呈「S」型路”錢”=>線
這種巡邏速”友”估=>度
張國忠”松”了口氣=>鬆
稀”裡”糊塗=>里(這個不確定 可能也要上大陸網站看正確的)
P460
有像茅山術裡布在地上的拔陰”鬥”一樣=>有點像茅山術裡布在地上的拔陰斗一樣
P463
擄開袖子”沖”著老劉頭晃了晃孫亭給的手錶=>衝
P466
噼”裡”啪啦=>哩
爬起來準備”沖”過去=>衝
甚至連三個俘虜都把眼看”之”了=>直
“沖”老大做了個睡覺的姿勢=>衝著
運氣真氣<=這句需要上大陸網站看一下 我想他要講的應該是運動真氣之類…
P467
老劉頭一邊”沖”著步話機喊=>衝
處理”品”孫少爺！放啊國忠！=>吧
一把拔出”沖”著據點方向的木樁=>衝
P470
阿”訊”……這裡能不能爆破？=>遜
P473
張國忠忽然有一種不”詳”的預感=>祥
第四十章開頭便有漏
「大家…最好小心點…」老劉頭拿出一打子生符往每人的腰裡別了一張，「都提著鼻子聞
著點，誰身上的符要是冒煙，馬上說一聲！」
張國忠打頭陣，眾人繼續往裡走，這是一條略帶弧度的通道，像當年巴山的藏寶洞一樣，
通道中也有一層薄薄的霧氣。走了二十多米，進來的鐵門就已經看不見了，只有前後漆黑
的通道。走著走著，一團掛在牆上的黑漆漆的東西吸引了張國忠的注意，「這是啥玩意？
衣服？」
「好像…是個人！」孫亭青著臉，嚥了口睡沫，說實在的，國內國外一些古墓寶藏孫亭見
過不少，邪門歪道的東西也不是沒碰到過，人也是動物，在面臨一些詭異事物的時候也會
有一些特珠的感覺，不只是孫亭，在場所有人此刻都有一種不寒而慄的感覺。
「自己撲到鐵橛子上死的…？」老劉頭來到這團黑漆漆的東西跟前，用匕首尖挑開破布仔
細看了看，是一個人，也不知道是因為洞內的陰氣還是別的緣故，這具被掛在牆上的屍首
與外面掩體裡擺著的完全不一樣，腐爛並不是很嚴重，甚至肉還是蠟黃色的，從猙獰的表
情看，死時似乎很痛苦。
「國忠，你不覺得這些鐵橛子的位置有點怪麼？」老劉頭把頭探到屍首側面看了看，脖子
根不由得胃起了涼氣，除了身上的鐵橛子外，最辣眼的就是屍首的臉上，一根鐵橛子從死
者鼻子的位置深深釘了進去。
「怎麼？」張國忠也用劍尖挑開了死者的衣服，捅了捅皮膚，似乎還有彈性，倘若放在現
代，肯定又要被那些科學家稱為什麼古今奇跡了。「這……也是為了天皇？」眼前這一幕
讓張國忠看的心裡發緊：釘進身體的鐵橛子暫且不說了，但釘進鼻骨的鐵橛子著實有讓人
汗毛孔收縮的效果。
「國忠，你說他是死了被人弄上去的。還是活著自己撲上去的？」老劉頭順著死者的大腿
向下觀察，死者大腿彷彿很是放鬆，所有的鐵橛子釘入身體的尺寸基本上都一樣，倘若是
自己撲上去的，全身受力很難如此均勻。但其面部表情猙獰。似乎又是被活活釘死的。
「死了被掛上去的吧…」張國忠實在不敢想像，如果把一個活人釘在鐵橛子上，尤其是還
要從鼻骨穿過釘入頭部深處，將會是怎樣一種痛苦，「對天皇再怎麼盡忠，也不可能活著
就這樣吧…？」
「太他娘的怪了…」老劉頭用龍鱗在牆上的屍首旁邊的一堆鐵橛子周圍畫出一個人形的輪
廓。「早就覺得怪！國忠你看這她娘的究竟是什麼旁門左道？」
「屍…穴？」張國忠參照老劉頭用匕首刻出的人形輪廓，大概數了數人形輪廓中間的幾根
鐵橛子，約麼有十一二根，有幾根的位置與死人身上的屍穴吻合，而有幾根卻和活人身上
的七脈吻合，「好像也不全是…好像…還有七脈的穴位…等等容我想想…活人和死人的穴
位在一塊…」
「別想了，找寶貝要緊！」老劉頭看了看羅盤，貌似沒什麼事。「兵來將擋。水來土屯！
你想的再明白，該有的東西也是得有！是騾子是馬就拉出來遛遛！他娘的小日本子，弄的
這是什麼遭瘟玩意…！」
「大家…小心…！」張國忠擦了把汗，又提起了巨闕劍，繼續往通道深處前進，憑直覺，
張國忠始終感覺這個洞不像想像的這麼簡單。
大概又走了四五十米（期間眾人又看見了幾個被釘在牆上的屍首，與前一個不同的是。這
幾個人有的是面朝外，有的則是倒著掛，但腐爛都不是太嚴重），又有一扇大門擋住了去
路，從材質上看，不像是金屬。
「我去炸開它！」艾爾遜背著包來到門前看了看，似乎是扇石門，但四外的框子是金屬的
，用手一壓門把手，只聽門裡喀吧一聲，竟然開了。「喲，質量還不錯！不用炸了！」
「別進！」張國忠一把拉住了準備拉門進去的艾爾遜，「他娘的，有問題！」
「嗯？什麼問題？」嘗過埃及那堆玩意的厲害，艾爾遜對這些東西也不敢不信了。
「剛才是鐵門，現在是石門…」老劉頭黑著臉，若有所思，「剛才是鐵門，咋突然弄起石
門來了？又他娘的不是古代…？」
「鐵……！鐵不行陰陽！石頭可以！」聽老劉頭這麼一說，張國忠恍然大悟，腦門子上的
--
﹢﹢
口 田 ◢ ◣ꈊ ▅ ▄▄ ▇ ▇ ▄▄ ▄▄ ▅▅ ▌▄ ▇ ▄▄
▅▅ ▄▄ █ █ ▄▄ █ █ ██ ▄█ █ █▄ ﹢﹢◣ ◢– –
█ ▄▄ █ █ ▃▃ ██ ▄▄ █▅▅█ ▇▅ 口 田 ‧‧╭╯ \
▄ ▆ ▅ ▅ ▄ ▄ ▄▄ ◣╯ || Ａ.ｈ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.96.140