作者rrr518 (廢文族の里莎)
看板talk
標題[分享] 每日一文!《子不語》蔡書生
時間Sun Sep 2 20:08:38 2018
這次的短短的
就先翻一翻好了!!!
《子不語》蔡書生
在杭州的北關門外面有一間屋子，時常在這裡見到鬼怪，大家都不敢住在那，門鎖
都鎖得很緊。一位姓蔡的書生想要買這間房子。大家都跟他說不安全，但蔡書生不理會
他們。交易完成後，家人都不肯進去。蔡書生親自住進去，持著燭火坐著。到了半夜，
有一個女子緩慢地來，脖子垂著紅色絲製品，向蔡書生跪拜俯伏後，在樑上綁上繩子後，
伸長脖子靠近繩子。蔡書生臉上沒有害怕的表情。女子再掛一條繩子，呼喚蔡書生。蔡
書生將一隻腳放了上去。
女子說：「你錯了。」
蔡書生笑著說：「你錯了才會像現在這樣，我不要也錯。」
鬼大哭，俯伏地後再跪拜一次便離去。從那之後，奇怪的事情便沒有了，蔡書生也
考上了科舉。有人說蔡書生就是布政使蔡炳侯。
原文:
杭州北關門外有一屋，鬼屢見，人不敢居，扃鎖甚固。書生蔡姓者將買其宅。人危之，蔡
不聽。券成，家人不肯入。蔡親自啟屋，秉燭坐。至夜半，有女子冉冉來，頸拖紅帛，向
蔡伏拜，結繩於梁，伸頸就之。蔡無怖色。女子再掛一繩，招蔡。蔡曳一足就之。女子曰
：「君誤矣。」蔡笑曰：「汝誤才有今日，我勿誤也。」鬼大哭，伏地再拜去。自此，怪
遂絕，蔡亦登第。或云即蔡炳侯方伯也。
註釋:
[1] 券(ㄑㄩㄢˋ):古代的契據。(不是劵)
這是好像蠻簡單的
沒什麼困難的地方
又跟 扃 見面啦～～～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.226.246
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/talk/M.1535890122.A.D67.html
推 altecaux: 鬼月還沒過完耶 怕～ 09/02 20:09
→ rrr518: 歐透乃~~~ (掛繩子 09/02 20:11
→ lpbrother: 哪有這麼簡單就解決得鬼XD 09/02 20:13
→ rrr518: 人比鬼可怕呀 ::>n<:: 09/02 20:14
→ lpbrother: XD 09/02 20:14
推 myyouling: 晚上看鬼故事 RRRRRR 睡覺時又會疑神疑鬼惹 09/02 21:07
推 hoij79627: 我們3r真有才 09/02 21:08
→ rrr518: 4火雞！！窩豪想尼！！♥♥♥♥♥ 09/02 21:09
→ lpbrother: 火雞都很久才出現 09/02 21:13
推 mono5566: 收錄精華 09/05 13:02