→ djnospam:裏頭有你問的部分 01/17 08:20
→ ihznbm:謝謝你！很有幫助！ 01/17 23:11
一、
句子一：I have learned English for three years.
句子二：I have been learning English for three years.
我知道說之間的差別在於是不是有「持續」學的關係，
但是我記憶所及，
在我以前學英文的時候，
「我已經學英文三年了。」都是用句子一來寫，
但是實際上是句子二比較對，
那麼是不是在句子一和句子二是和動詞有關呢？
例如：live, learn, study...等有持續性動作用句子二比較好，
而finish, prepare...等可以「告一段落」、「完成」的動詞用句子一呢？
二、（類似問題一）
By next May, he will have lived here for nine months.
By next May, he will have been living here for nine months.
是不是同上的想法呢？
三、for & since
He has been in Taipei for three weeks since he left Taichung.
句子裡for和since能不能像這樣同時出現？
如果可以，那麼怎麼解釋才好呢？
還是其實句子本身就有問題，
所以這樣的句子是不存在的？
以上，
版大各位老師們煩請解答，
這是在教補習班英文時所遇到學生提出的問題，
當下答應他們會查明後再說明，
但是我自己翻找上課的文法書卻無法得到解答，
所以po上來請各位幫忙，
謝謝！
--
http://www.wretch.cc/album/ienhprufha
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.89.211