作者urgirl (我需要加油)
看板TeachEnglish
標題[解題] 便條紙
時間Tue Apr 29 21:41:07 2008
最近要教小朋友「便條紙」這個英文
查了快譯通是寫note
奇摩字典是寫 notepaper
感覺滿像是直接翻譯的
請問 便條紙還有別的更好的翻譯嗎?
麻煩大家指點
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.195.187
推 monetblue:如果是便利貼的話 是post-it 04/29 22:04
→ outofdejavu:pad 04/29 22:07
推 ephemeron:notesheet 05/01 02:34