之前我的習慣寫法是James',
只要是s結尾的,
一律都不重複另一個s。
不過後來看英文小說跟一些學術論文,
裡面會出現一些類似James's的寫法,
而且為數還不少。
不過目前我沒有證據,
也沒有仔細去觀察過,
但我猜很有可能是區域的差異,
因為最早讓我注意到s's的是《哈利波特》,
所以有可能s's是英式寫法,
但也有可能是每個人的寫作風格不同。
...我想應該兩種寫法都對啦!
※ 引述《DCcheng (DC)》之銘言:
: 之前問了James's(是對的)
: 那同理Chris's
: Doris's 才對嗎?
: 那我都寫錯也教錯了嗎?
: 謝謝大家熱心的回答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.14.84.114