[請問] the

[gowin (你們是火星人嗎)]

想請問老師們~~

名詞前面一定要加"the"嗎~~

據我所知~~

除了人名..地名...國名...一定不用加以外~~

公司名字要加the嗎~~

不過這樣感覺怪怪的~

ex: 臺灣銀行  Taiwan bank

    美國聯準會 Federal Reserve Board

老師改我的文章都要加個the~~很奇怪吧~~

the 本身應該是指定限定的意思~~

臺灣銀行..聯準會...都只有一個..也不是東西...要the幹嘛~~

請教各位老師~~謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.161.187.106
推 DANIELHSIANG:有點可議耶，我剛剛在翻語言書，好像沒有特別提到
推 kai0607:唯一的 不是也要 THE EARTH
推 djnospam:請附上完整內文，不然無法判定為何你的老師認為需要
→ djnospam:(如果你用Google找Fe.... 還是有使用the的情況)
→ djnospam:對了，"台灣銀行"是在台灣開設的銀行,還是特定的那一家?
→ djnospam:是後者的話最好到他們的網站看看他們的英文名稱（和你的
→ djnospam:不一樣)
推 Kavana:美國也是the United States啊 還不是加the 台灣銀行有很多
→ Kavana:家 不是只有你家旁邊那家 "the" govermenet政府全世界每個
→ Kavana:每個國家都有  聯準會只有一個但並不是專有名詞
→ Kavana:老師改宗的文章都加the不會怪 你可以多看看文章
→ Kavana:      你
推 Kavana:http://tinyurl.com/44a9j6 請從第二行倒數第四個字開始看
→ Kavana:http://www.minneapolisfed.org/ 看視窗標題即the xx bank
→ Kavana:以上為美國政府和州聯準會的網站
推 Kavana:更正 聯準會不只一個 各州都有
→ gowin:謝謝各位老師~完整內文太大了~~不過主旨是想引用她們的報告
→ gowin:所以中文意思是說~~『美國聯準會提出....』
推 Kavana:英文是你自己打的還是找來的？　聯準會提出不會用到board
→ Kavana:The Federal Reserve announced....美國聯準會提出...
→ gowin:the Federal Reserve Board (Fed/FRB)....因為常聽到FED
→ gowin:he Federal Reserve Board (Fed/FRB).資料是找來的.自己打的