[解題] 學生拆字--該糾正學生在寫句子一行寫不完時拆字嗎?

[wang7878 (wang fan)]

出處：翰林版國一下英語Unit3習作19頁
E大題Look and answer
題目：
1.Does Mr.Lee have a sandwich?
答案：
No, he doesn't. He doesn't have a sandw-
ich.
我的問題：
同學因為寫不下一行
所以把sandwich拆成sandw-ich
我在重考班時 英文老師叫我們作文一定不能拆字
因為我們不會拆字
但是最後也沒有教我們如何拆字

以我個人的認知
好像是音節來拆
但是shopping如果要拆
sho-pping 和shop-ping好像都成音節
所以我也不知道該如何拆字
但可以肯定的學生把sandw-ich中的ich不成一個音節是錯的
請問老師們：
英文單字如果一行真的寫不下
拆字的技巧在那呢?
該教學生拆字的技巧嗎?
謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.164.119.39
推 outofdejavu:http://tinyurl.com/49g2s9  FYR
推 outofdejavu:www.melbpc.org.au/pcupdate/9100/9112article4.htm
→ outofdejavu:個人覺得在紙筆書寫方面,寫不下就整個寫到下一行
→ outofdejavu:用電腦文書軟體的話,如果你是一個預算吃緊的出版社,
→ outofdejavu:divide/hyphenate a word可能有必要,可以必免跨頁失血
→ outofdejavu:又如果是一個用電腦文書軟體打作文的學生,電腦會自己
→ outofdejavu:把塞不下的字移到下一行....除非老師真的有規定頁數,
→ outofdejavu:若在句尾都divide/hyphenate a word可以剛好不超過規
→ outofdejavu:定的頁數..就分吧...= =a
→ outofdejavu:個人淺見
→ wang7878:謝謝你!感恩!