精華區beta teaching 關於我們 聯絡資訊
康軒第5冊unit4 的chant 有一句-- "on" the rainy day !? 請問大家 是用 in 還是用 on啊= =||| 因為我從來就是用 in的那位........=.= -- http://www.wretch.cc/blog/thisis 什麼難懂的話都不用說 ~ 只要有你的微笑就好了 ~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.229.196.192
outofdejavu:The normal phrasing would be "on a rainy day." 12/04 19:43
outofdejavu:www.usingenglish.com/forum/ask-teacher/38720-a.htm 12/04 19:43
outofdejavu:呃...少了l 12/04 19:44
outofdejavu:http://tinyurl.com/5mmnkr 12/04 19:44
outofdejavu:http://tinyurl.com/5q3pq2 12/04 19:45
outofdejavu:http://tinyurl.com/6otc97 12/04 19:45
jainly:on a rainy/sunny/snowy day 中文:下雨天/晴天... 12/04 21:05
jainly:in the rain/sun 中文 :在雨中、在陽光裡 12/04 21:06
jainly:這兩種其實國中英文都有提到,只是每個版本、每課用的不同 12/04 21:07
Kavana:一直都是on啊 :( 12/05 01:16
meere:我同意 jainly老師的說法。 12/05 09:10
buddhanature:只要別用 on the sun/rain 和 in a rainy day就好了~ 12/06 20:23