[兒美]解題--關係子句

[sweetest (甜心粉)]

  今天外師出了題目讓孩子們做

  1. I am the one who _____ tried on the custome yet.

  2. They are the ones who ____ tried on the custome yet.

  這兩題中分別要孩子們填入 hasn't 與 haven't
  第一時間，我認為兩題應該都是填入haven't

  但是美籍外師非常肯定的告訴我，在第一題，全世界沒有人會填入haven't
  不管是嚴謹的寫作或是口語。
  我問他為什麼，而外師就跟我說因為這是他的母語，就是這樣。(囧)

  當下我解釋了 我認為who這個子句在說明 主詞 I，所以我會選擇用haven't
  我也想過
  如果要用hasn't的一個解釋是who後面的子句 說明the one，所以用hasn't

  我問了學校的第二個外師，另一個加籍外師說是haven't沒錯。
  但是美籍外師非常肯定的告訴我們兩個，我們都錯了，那不可能是hasn't。
  問他又講不出個所以然，他只說這是他的母語  於是兩個外師吵架了。(超囧)

  我真正是很想知道答案到底是什麼。
  並不是說要去證明誰對誰錯，而是當孩子們也跟我一樣反應時
  我身為中籍導師，必須要去告訴孩子一個原因。

  我找了很多的參考資料以及文法書，
  上面的敘述都是告訴我子句的動詞要跟著主句的主詞改變，那應該是haven't
  唯一有可能的想法是 who hasn't tried on the costume yet,
  描述的是 the one 而不是 I,
  那麼我這樣想的邏輯有問題嗎？

  另外，我也真的很想知道答案到底是什麼...還有原因。
  請各位高手不吝賜教。

--

  囧rz 囧rz 囧rz

  我兒子扮鬼臉就是這模樣~~~


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.86.92
※ 編輯: sweetest        來自: 125.224.86.92        (12/13 04:22)
推 outofdejavu:有圖有真相
→ sweetest:囧........好快的手
※ 編輯: sweetest        來自: 125.224.86.92        (12/13 05:43)
推 Lyon9:這應該沒啥爭議.. 跟誰的邏輯無關 文法規則該怎樣 就怎樣..
推 weedyc:我一直以來都寫hasn't  (好像也聽外籍老師說什麼)
→ sweetest:感謝各位的解答
推 fleuve:I'm the one who hasn't... (o)
→ fleuve:i'm the one who haven't... (x)
推 dunchee:那個加籍的老師要小心些....