Re: [兒美] 令人擔憂的師資

[lemonsherbet (檸檬雪寶)]

※ 引述《tonite (Brigitte Bardot)》之銘言：
: 昨天剛好班上學生反映(國一)
: 學校老師說hair不可數所以要加a
: 我想可能是有什麼特殊用法
: 例如說當作毛  a coat of hair
: 或是當作別的意思解釋
: 我就跟學生說可能他聽錯了
: 因為當時我們在討論的句子是"她有長頭髮嗎"
: →Does she have long hair?
: 我說這句不用加a
: 他就說他們老師說要加
: 後來這件事就不了了之

我最近在讀字典 (目前進度還在ab--- XD)

剛好在 Entry 第一條 A 的解釋裡面看到這個

a (indefinite article)

used before uncountable nouns when these have an adjective in front of them,

or phrase following them:  a good knowledge of French
                           a sadness that won't go away


我手上這本字典是 Oxford Advanced Learner's Dictionary 2000版本


正巧看到~~ 給大家參考一下




: 我只請學生把這句子記下來就是了
: 另外一個學生說考試時句子中要翻譯"哥哥"
: 他寫older brother
: 老師說不行  因為older學校還沒教過不准寫
: 只能寫brother
: 我這個就覺得比較莫名
: 答案是對的為什麼要算錯
: 我跟學生說你可以問老師為什麼要把對的答案算成錯的
: 因為他平常講話還滿有禮貌的
: 所以我覺得他如果真的去問應該沒關係吧
: 這種事也是要看學生的個性
: 他平常就是好學生型的
: 總之我覺得上學校就是要追求知識不是嗎
: 那為什麼還要抹滅知識
: 這我就覺得本末倒置了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.175.221
※ 編輯: lemonsherbet    來自: 118.171.175.221      (03/24 23:57)
推 tonite:謝謝你的補充,我會告訴我的學生
→ tonite:不好意思我又想到一個問題，因為剛剛查資料查滿久的
→ tonite:這邊所謂的可用在不可數名詞前，是否是指抽象名詞呢？
→ tonite:如果加形容詞就可以加a，豈不是會有I have a good water.
→ tonite:這樣的句子...
推 tonite:http://0rz.tw/F3k7B  這裡講得滿清楚的
→ lemonsherbet:嗯~看樣子應該是抽象名詞才有這種用法~