※ 引述《hopesing (不是我要的終點)》之銘言:
: 請教各位老師
: 1.5個小時可以說「one and a half hour」或「an hour and half」,兩個都對嗎?
: 另外「an hour and half」的 half 前面不需要再加a了嗎?
: 以此類推的話,2.5個小時為「Two hours and half」?
: 唉~half的用法真的蠻多的哩
: 感謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.6.97
把握一個原則:只要超過1就是複數
因此:
an hour and a half (正規用法)
one and a half hours (1+0.5>1 算複數)(大部分人會用的說法)
1.5 hours
同理可得:
two hours and a half
two and a half hours
2.5 hours
如果你真的很想用單數,可以用
an hour and a half hour
雖然文法正確,但是會讓native speakers覺得"你是笨蛋喔"的用法...XD
以上...