作者huang0906200 (mau)
看板TeachEnglish
標題Re: [兒美] watch a movie or see a movie?
時間Sat Jan 16 15:40:30 2010
※ 引述《zingcheng (z)》之銘言：
: 就我所知 watch a movie 應該是指看電視中的電影
: 而不是去電影院看電影
: 但今天有學生跟我說學校老師教 watch a moive 而非教see a movie
: 很納悶？ 請教各位老師，watch a moive 跟 see a movie 有通嗎？
watch a movie 應該指用電視看 影片
~~see a movie是去電影院看電影吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.109.218
推 austinsteven:苟同+1 01/17 12:45
推 Chengheong:樓上, 中文肯定句不能用"茍"同! 01/17 14:47
推 marujan:XD 01/17 15:18
推 shann2003jp:推二樓XD 01/17 17:04
→ sweeties:"苟同" 不是這樣用的啦 XDDDD 01/17 18:59
推 austinsteven:耶......原來我的中文不好啊!!!!XD 01/17 22:22
推 Lovetree:不通嗎?我一直以為都是通的耶...watch也是看呀 01/18 02:33