[兒美] 明天是....

[mickky (La vita e bella!?)]

問一下一個非常簡單但又令我困惑的問題

通常我們說明天是禮拜三
Do we say

Tomorrow is Wednesday.
or
Tomorrow will be Wednesday.

因為我有查到有句子是可以寫成
Tomorrow is another day.
感覺Tomorrow will be another day.是不是也可以

到底該怎麼用才是道地的用法呢?

謝謝各位


--
Attentez Moi..France

          http://www.wretch.cc/album/mickky

Faro un viaggio in Francia l'anno prossimo

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.242.31.66
推 bluemoon0303:It's Wednesday tomorrow.
→ bluemoon0303:It'll be Wednesday tomorrow. 有強調的感覺 我覺得
推 cherstar:Tomorrow is Wednesday. 屬事實 用現在式
→ mickky:所以可以用will be嗎?
推 iori9100:應該是可以 但一般用法不會特別強調 感覺用will be有點
→ iori9100:在暗示什麼的感覺 例如說紀念日 生日之類的
→ lanis:Tomorrow will be Wednesday, but now tomorrow is not.
→ lanis:如果用未來式是在暗示上面降的語意吧( ︶︿︶)_╭∩╮
推 iori9100:樓上有詳細一點的解釋嗎?
推 Kavana:IS