推 zexchun:用lastest是因為此字解作"最近的".如果用"newest"會解作 12/03 18:20
→ zexchun:"最新的".但海角7號出了都有幾個月了,所以不能那樣用 12/03 18:20
推 reggaebabe:因為newest是最高級而latest是最高級慣用成"形容詞", 12/03 18:56
→ reggaebabe:如果是最高級,比較好的句子應該加入of all等比較的物件 12/03 18:57
→ reggaebabe:而latest只單純做形容詞用 所以這句選latest好 12/03 18:58
→ HideSun:嗯...我覺得看看能否有更好的解釋, 還是怪怪的 12/03 19:24
推 ohcaptain:題目出得不好 不過感覺上一樓解釋得比較通 12/07 01:24