※ 引述《dunchee (---)》之銘言:
: Ex 1 只是一個使用"non-progressive meaning"的例子。Mr. Swan並
: 沒有在句子後頭加註(NOT ... The boy bringing the milk ...)。換
: 句話說 Mr. Swan 根本沒有說The boy bringing the milk ... 是錯的。
____________________________________________________________________
很奇怪, Michael Swan明明就在第一版的書中說該句是Typical mistake, 還加註星號
Typical mistake: *The boy bringing the milk has been ill.
不知為何閣下認為Mr. Swan 根本沒有說The boy bringing the milk ... 是錯的???
[?The boy who is bringing the milk every morning...] is strange, since the
delivering of milk (at least from the speaker's viewpoint) would normally be
conceived of as a simple act of relatively short duration, not therefore
naturally expressed via the progressive.
http://www.englishclub.com/esl-forums/viewtopic.php?f=199&t=51994
--
語言公平網站http://mail.tku.edu.tw/cfshih/ln/
臺灣閩南語辭典http://edic.nict.gov.tw/mdic/
--
※ 編輯: sitifan 來自: 163.30.191.250 (12/25 14:12)