推 Lyon9:推 12/19 22:29
推 weedyc:推！解釋得很清楚！:) 12/20 20:19
※ 引述《HideSun (pachyderm)》之銘言：
: 要問的字詞：newest / latest
: 提問：Cape No.7 is the ______ movie. Most people in Taiwan are attracted
: these days.
: 答案是latest, 那可以用newest嗎?
: 麻煩大家幫我解答其中的區別.
newest 是指東西的物質表面狀態
lates是指東西的時效性
東西可以是很newest, 卻不一定latest
例如:你多年前買的一部電腦486, 586
但都沒有用完好如新,
比起其他常用的電腦
可還說是newest的狀態
但卻不能說是latest,因為現在新的型號都已經是XP,Vista
通常考題中會用電影或是歌曲為例
一定是考用latest的用法
指最近上映或出版,具時效性
一方面也使考驗台灣學生對”新”的盲點
即使選項中有出現newest也不會造成衝突
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.5.166