[國中] 國一翰林L.8與天氣相關的句型

[snoow (冬天)]

句子翻譯：

1.那裡的夏天對你而言太熱太乾了嗎?

   解答：Is the summer there too hot and dry for you ?

學生A答：Is the summer too hot and dry for you there ?
                                               ^^^^^地方副詞放這裡可以嗎?

學生B答：Is the weather there too hot and dry for you in summer ?
                ^^^^^^^                               ^^^^^^^^^放這裡可以嗎?
                       學生的想法是是會熱跟天氣有相關
                       請問這樣寫可以通嗎?


2.A：你最喜愛的季節是什麼?  B：是秋天 (請詳答)

  B通常回答：It's fall.

   學生回答：Fall is. ←這個回答適當嗎?這算簡答吧? 要如何解釋用上面才是詳答呢?

勞煩版上老師們幫忙解惑
感激不盡m(_ _)m


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.164.0.236
推 lanis:1. 學生A的there,我覺得放前面較妥,我會扣他分
→ lanis:1的學生B,整個讀起來就怪,有點累贅感,我也會扣分
→ lanis:It's fall. It代表My favorite season.Fall is 感覺ok,但沒
→ lanis:有It's fall好...很抱歉都用感覺回答你>__<
→ lanis:My favorite season is fall.跟Fall is my favorite season
→ lanis:反過來而以,看文句想強調的部分是什麼而定吧
→ snoow:非常謝謝lanis版友~你太謙虛了~你的回答對我幫助很大^0^