[國中] 副詞子句的時態問題

[ilovemybaby (影音)]

國三課程當中有

主要子句的時態是未來式，副詞子句的時態就要退後一格，用現在是代替未來式。

但今天考卷上有這一題:

1. Would you tell me when the train ________?

   (A)arrive  (B)will arrive  (C)arriving   (D)arrived

   答案是B 我本人覺得答案沒有問題

   主要子句雖是Would開頭~但並非表過去式~而是表委婉用法 所以用過去式來表示

   有學生問 為何不選D 因為when後面的不是副詞子句嗎? 怎麼可以接未來式

   然後翻出補習班的講義 要怎麼解釋 學生比較容易理解呢~


感謝回答!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.111.167.194
→ ilovemybaby:我自己想到了~是因為這句是名詞子句的關係!!
→ ilovemybaby:那請問如果填arrived可以嗎?
推 noobie:這邊跟我們一般說的表時間、條件的「副詞子句」以現在式代
→ noobie:替未來式的「副詞子句」是不一樣的，本句裡的when是以疑問
→ noobie:詞為首的名詞子句，作為tell的直接受詞
→ noobie:此外我覺得B、D都應該算對，B指何時會來、D指何時來的
推 HAHAant:arrives 才是對的
推 sitifan:B、D都應該算對，B指何時會來、D指何時來的