[國中] 國中一句英文問題

[AtekWY (這算什麼)]

It may be too difficult for us to understand all these.

1. 這對我們來說太困難,以至於無法完全了解(用too...to來解釋)

2. 要完全了解這些對我們來說太困難(too 太; to 不定詞用)



想請問哪一個才是對的?

謝謝!!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.43.247.80
→ SetsunaLeo:2
→ AtekWY:可以解釋1哪裡不對嗎?謝謝!!
推 borissun:這裡的It應該是虛主詞 代替後面的to V 所以是2
→ borissun:如果是1的話 後面的to V不能有受詞
→ borissun:The question is too difficult for me to answer.
推 dennistao:回答得不是很好耶...因為他中文兩句話意思幾乎一樣~
→ enate:我也覺得2句的中文意思差別不大
→ joeblow:解釋1感覺好像倒果為因，應該是不了解才會覺得困難