精華區beta teaching 關於我們 聯絡資訊
A: How can you keep fit? B: I go jogging every morning. A: _______________________ (A) Perhaps I should go jogging with you. (B) Perhaps I need to do it with you. 答案為 A 知道答案A一定是正確的,但是為什麼B不正確呢? 是要改成 Perhaps I need to go with you. 嗎? 麻煩各位解答了 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.155.75
bushuang:文意不合:need to是「必須」,should是「應該」 在這裡 01/11 20:02
bushuang:只是要表達「或許該一起去吧」這種不確定的意念,非義務 01/11 20:03