推 n7552555:get不也是及物動詞嗎? 04/09 22:37
推 l10nel:沒那麼簡單，有時及物有時不及物 04/10 14:51
※ 引述《wang7878 (wang fan)》之銘言：
: 康軒課本上提到的是：
: 動詞 + 介系詞 --->不可分動詞 了柯老師的文法也是有513頁提了一下這個部分
: 如：get on , get off
: 不可分動詞片語
: 動詞 + 副詞
: 如：take off、turn off
這邊是筆誤嗎？
take off, turn off都是可分動詞片語阿～
: 我的想法：
: 這覺得這個說法 我愈教愈自打嘴巴!
: 上面的get off不可分動詞片語有一個off
: 但下面take off、turn off也都有off但是為不可分動詞片語
: 請問老師們
: 一、我該如何解釋這個部分呢?
: 看後面的是介系詞或副詞嗎?可是上面我的舉例就發現行不通了
: 二、老實說 我記的動詞片語 我也不清楚那些是可分動詞片語、那些不可分
: 而且動詞片語也不只備課用書或文法書這一部分有提到的
: 我該如何分辨呢?
: 謝謝!
以前有位高中補教名師教我們後面是up, down, in, out, on, off, over(還搭配手勢)
大多為可分動詞片語～
其實他（該補教師）的說法不盡正確 但對學生卻是很好記得方法
其實看介係詞還是介副詞是可以的
偏偏很多字可以當介詞也可以當介副詞 如原po說的off
所以關鍵是在前面的動詞吧～
1. 不可分動詞：Vi + 介 + O
原因很簡單 介係詞就是要介紹O給原本不能接受格的不及物 所以不能亂移動
例如，look at me, get on the bus
2. 可分動詞片語：Vt + O + adv ; Vt + adv + O
因為及物動詞後面本來就可以加受格 所以會有兩種寫法
例如，take the jacket off, put on your shoes..
其實我個人認為可分和不可分其實不大會搞混
應該不會有人說look me at吧？
而且考試重點其實通常是在可分動詞片語遇到代名詞受格的用法
所以學生問的時候就給他個說法～
然後他"灰颯颯"的時候就告訴他 不會這樣考啦～免緊張～ XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.19.34