推 cooxander:下午稍早？ 03/07 17:18
→ hubertt:我覺得比較怪的是為什麼過去式的句子中文翻起來變未來式@@ 03/07 21:10
→ dunchee:early -> 選adverb -> 第2個就是了 03/07 23:27
Well, I went to meet my cousin at the railway station early in the afternoon.
備課用書和參考書翻譯：
我和表哥約好下午要在火車站碰面
我的問題：
early in the afternoon
翻譯成下午?
那early的功能呢?好像沒翻出來?
印像中好像有看過
late/early in the morning/afternoon/evening
但一時之間真的忘光了
我今年只教國二、國三 這好像是國一的東西
我找了我的Macmillian找不到答案
查了線上學典也找不出所以來
http://www.thefreedictionary.com/early
今天被學生問倒了......
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.171.52