到英文網站上面去看的確用英文來理解英文會比較快
但是有時候需要用中文解釋，畢竟我們是EFL
如果是筆者說的這種瞬間就會結束的動詞 比如graduate, die等
會用到另外一種句型
It has been + 多久 since S + V-ed
所以，我已經畢業三年了，要寫成 It has been 3 years since I graduated.
就跟大家熟悉的一樣，不可能一直畢業，
但卻可以寫：我已經畢業了→I have graduated.
所以n大寫的I have complete ...就可以對了
至於被動也是一樣
以下的推文我也解釋一下好了(抱歉低手低手之低低手總是比較雞婆一點)
die也算是瞬間完成的動詞喔
所以要寫成It has been...since he died.
或是 He has died.
想要直接寫，就要用形容詞dead(死去的)用法了
就會寫成 He has been dead for......這樣子
希望又臭又長的文章可以給讀者一些幫助囉
※ 引述《niece999 (niece)》之銘言：
: 瞬間動詞 像 die 大家都知道沒有完成式
: 但是, 像 complete, finish 這類字, 有沒有完成式呢
: 若說, I have completed a course. 感覺像一直在完成
: 在中文, 完成就完成, 沒有"持續在完成"這種怪怪的表達
: 但是, 用在被動態, 又好像行得通
: The building has been completed for 3 years.
: 還是主動和被動有分?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.128.246