[問題] What's the time?

[pupurain (rain rain )]

Q：What's the time ?
(a) Thirty to eleven.
(b) Five twenty-five.

家教時…遇到這個問題
請教各位
何者較對…原因為何？
感激不盡！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.231.125.97
→ jainly:30分剛好是一半，通常用half表示，介係詞可用past/after
→ jainly:11:30 = Half past eleven.記得聽同事說過30分之後才使用to
推 Eleanore:上面的推文是對的，超過30分，才用to，表示差幾分到幾點
→ claudiahsu:對~就是這種解釋~不過我要講第一個人家也聽的懂啦Y
推 pupurain:謝謝…有道理…我知道如何解釋了^^
推 NotEasyToSay:(a) 再30分到11點，意思是現在是10:30，上面解釋都對