問題同位語的用法

[bess1213 (BESS)]

今天交國中生翻譯

去年我和我家人回到我們的家鄉花蓮
有同學寫
My family and I went back to our hometown,Hualien last year.
不知是否正確

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.68.107.83
推 aluen:我覺得可以ㄚ^^~~
推 HaLuWilloW:Hualien後面再加一個逗號
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: ceciliama (English tutor) 看板: TeachEnglish
標題: Re: 問題同位語的用法
時間: Sat Sep 23 19:28:36 2006

※ 引述《bess1213 (BESS)》之銘言：
: 今天交國中生翻譯
: 去年我和我家人回到我們的家鄉花蓮
: 有同學寫
: My family and I went back to our hometown,Hualien last year.
Last year, my family and I went back to our hometown, Hualien.

: 不知是否正確

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.97.40
推 khalua:原po的文章中在Hualien後加個逗號亦可…