推 djnospam:看你是買"鞋子"這貨品，還是買"雙"這單位量詞 01/31 22:46
推 yolanna:THEM 01/31 23:53
→ yolanna:用it的是可以算是口語(不正規)用法，但我想應該很不多人用 01/31 23:53
推 kee32:合乎"文法"和"習慣"是兩回事，以文法來看都說的通，但習慣上 02/03 13:38
→ kee32:會怎麼用，建議找外國人問比較實在，我猜them的機率大些 02/03 13:39
各位前輩好 有個問題想麻煩各位解答
The pair of shoes are too expensive.
^^^^^
I can't buy _________.
請問空格要填 it 還是 them 呢？？
著重點應該是"the pair of"還是"shoes"哩？？
先謝謝各位的解答呀！
感恩 新年快樂^___^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.68.80