精華區beta teaching 關於我們 聯絡資訊
剛剛看到的 我只能說 ..╮(﹋﹏﹌)╭.. 台灣、台南、台鐵站, 您也太離譜了吧。 Orz 烘手機 <---Auto Hand Dryer 大家看看 他們怎麼翻吧 = = http://blog.roodo.com/echohou/archives/2543182.html -- ╭╭╮╭─╮╭─╮ ╭─╮ ╔══╗ │││├─╯├─╯╭─ ├─╯ ║笨妹║ ╯││╰─╯╰─╯│ ╰──╯ ║小米║ ╚══╝ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.194.221
ninov:這...這也太誇張了吧!!! 他們以為在說冷笑話嗎...... 03/19 15:20
guestcyc:bake the call-phone... 03/19 15:42
kkumi:連cell phone都拼錯.. 03/19 16:18
outofdejavu:轉po笨版吧...囧 03/19 18:29
happiness23:好像應該慶幸翻譯者應該是在台鐵工作而非誤人子弟XD 03/19 18:50
Kiyoshi:會被外國人笑死 03/19 19:20
shatir:學校的外師推薦我看的網站http://www.engrish.com/ 03/19 22:24
shatir:裡面[很多令人噴飯的英語標語呢! 03/19 22:24
shatir:印象最深的標語是 "Don' t shit here!" 03/19 22:25
kee32:這至少是兩年前的網路信件了 03/20 15:42