http://weedyc.pixnet.net/blog/post/21984739
(好看好讀網誌版)
The following is ticketing information of THSR (Taiwan High Speed Rail)
with Chinese version below every paragraphs, which you need to highlight
to read. When you read the Chinese versioin, there are some line-throughed
words, which are the original lines but don't fit in the English version.
To help students understand what the Engilsh version says, I attach my own
translation (underlined) right after the very words. Other related
information can be searched from THSR official website.
Online Booking (線上訂票)
The system provides on-line reservation for the train which departure date
is no more than 14 days later. Nevertheless, on the travel day the on-line
reservation is only applicable to the train which departure time is no less
than 2 hours before train departure.
本系統每日 24 小時提供服務；可提供旅客預訂當日及未來 14 日以內之車票。訂位開
放時間為乘車日（含）前 14 日凌晨 0 點開始，但當日車次之預訂僅受理至所選擇班
次列車出發前 2 小時為止。
(以下略)
教師可以自行選用。:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.41.64