[問題] teaching by principles

[sppiou (我好想說Yes I do)]

我正在讀H. Douglas Brown的teaching by principles第16章Teaching Listening

在第二版p248頁的部份提到了

...to bear on learner's converting input into intake, or blah blah blah...

&

As we shall see, the conversion of input into intake is absolutely crucial

  in considering the role of listening in language learning.

我查Longman的字典得到

input:
ideas, advice, money, or effort that you put into a job or activity in order
to help it succeed

intake:
the amount of food, drink etc that you take into your body 或者
the number of people who join a school, profession etc at a particular time

但還是搞不太清楚這兩個字的差別orz

我五專是唸化工的...二技才轉去念應外...

也因為是唸應外...所以比較少去碰到理論的部份orz

在沒有什麼教學理論當背景的情況下...讀這本書特別辛苦阿= ="

上面的to bear on...& As we shall see...似乎是Krashen提出的論點

(對於Krashen我只聽說過他的The Natural Approach...至於提到了什麼...不清楚XD)

有人可以分享這部份的理論嗎QQ?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.73.18.168
→ sweeties:你這樣跨科系 自己念是不通的 還是去補習班吧 從基本觀念
→ sweeties:開始 不然有點會閉門造車的感覺 加油囉！
推 pacifici:建議你查"語言學與英語教學"專業字典,看definition and
→ pacifici:examples.Good luck!http://www.wretch.cc/blog/cindy422
推 erena:建議買一本Longman應用語言學與教學辭典 By英教研究生 :)
推 collete:input是你接收的東西,而intake是有經過內化或認知整合的꘠