Re: [問題] 關係副詞where = in which = that ?

[Ning0331 (一多拿滋一)]

※ 引述《smartangle (hana)》之銘言：
:  請問各位，因為有學生拿補習班的講義問問題
:  其中有一個關於關係副詞的部分我和他們補習班老師的講法不同
:  所以想問一下大家的意見
:  補習班的講義內容是:
:  關係副詞where，when可引導句子成為形容詞子句
:   where = in which = that
:   when  = on which = that
:   where, when是副詞，前面不可有介係詞
:   有爭議的地方是where = that，when = that的部份
:   請問關係副詞可以這樣使用嗎?
:   請各位提供一下意見，謝謝^^

若是要引導形容詞子句
what= all that, all是先行詞 常被省略
EX:I don't know what you said. 原文 I don't know anything (all) that you said.
that 當然就是say後面的受格 合併成為what (what=先行詞+關代)

where和when比較類似, 是"介係詞+關代"
所以你說in which=where 和 on which=when 是不太正確的

因為若是 I just bought a table which my sister put her hat and gloves on.
例子有點爛,不過可以用
on 調到which前面~   這時候還是用when嗎?  當然不.. 是用where

when和where依據先行詞是地方或是時間而定,並不是on就是when, in 就是where
因為地方通常用介係詞in 時間通常是on,所以產生上面的錯誤~

再囉嗦一點,若是原本說法,那at which 不就不知道要變啥了...


由此可知...既然that=which=who  所以 that會等於where或是when嗎?

impossible...

但是很多人會用that, 因為大家都疏忽了介係詞~ 批閱的人也不容易發現(因為唸起
來也滿順的)

另外~ 這也是為什麼原PO說when和where前面不可以用介係詞

因為它本身就已經包含介係詞了阿^^

有錯誤請指教 ^^
edit: 原文推文 I don't know the time (that) she will arrive.
               (樓上這句沒錯, 因為that變成連接詞)
               I don't know that she will arrive. (也沒錯..當連接詞)
上面的沒錯是口語上可行~ 嚴格文章用法我覺得是不行的

正確原文 I don't know the time which she will arrive at.
不過這段很醜陋 講也沒人講, 寫在文章也醜
at 調到前面合併用when

所以==> I dont know when she will arrive.

所以~ 若覺得when或where=that
基本上是把that當成連接詞~(情況也很少,也只能用在口語)

--
    ◢ _▃_  老婆，我回來了！還買了禮物要....  ╔═════════════╗
    █  囧   老婆，我回來了！還買了禮物要....  ║                          ║
    ]  /■\  老婆，我回來了！還買了禮物要....  ║ 門的另一端，世界的真實。 ║
    █  || ︵︵  β 妳技術不錯嘛! ○           ║                          ║
    ◤◥◣◥◣                   (|\ 唔..好棒  ║             gayb/cAshoNly║ 
        ◥██◣                 /`○rz        ╚═════════════╝   

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.15.34
※ 編輯: Ning0331        來自: 59.112.15.34         (01/04 21:23)
推 piggymeimei:基本上我很同意這位老師的文章，講得還蠻清楚的:)
→ piggymeimei:除了第一點外，因為我記得all that可省略的是that @@~
推 super15:你舉的最後幾個例子已經是間接問句了...我覺得間接問句跟
→ super15:關係子句不能混為一談...若不是間接問句的形式..where會等
→ super15:於that嗎???比如The building where he lives is old
→ super15:就不可以等於that..但是我看到有些文法書上會講...
→ super15:關係子句先行詞省略..最後會變成名詞子句...
→ super15:不知道有沒有人可以解釋一下這樣講沒問題嗎??
推 jainly:N老師最後一行有說that當連接詞，當然是接名詞子句
推 jainly:when = 介+which = that  原文章裡這段話是對的。
→ jainly:       另一句則應改成   where = 介+which = that... +介
→ jainly:可參考原推文Areas:美式常口語用that代替 when, why, how
→ jainly:只有where沒被提到。因為若果不使where時，一定要有介係詞