作者BBYU (BB)
看板TeachEnglish
標題Re: [問題] 電話用語 Is this Sam?
時間Fri Jan 19 15:42:54 2007
因為學校段考考出這題
但是Yes, this is. 的選項是錯的
我和學生都覺得是對的
常常教英文教到會覺得怎麼學校的想法那麼死
都要求跟課本上一模一樣
感覺教了生活用語會害到學生...>"<
謝謝大家的回答
※ 引述《darknest (Take That is back!!!)》之銘言:
: ※ 引述《BBYU (BB)》之銘言:
: : 請問一下
: : 如果電話中
: : A說: Is this Sam?
: : B可以回答: Yes, this is. 嗎?
: : 還是一定要說: This is Sam.
: : 總覺得日常生活中第一句也可以...
: : 謝謝
: 本人接聽時可以說:
: 1) Speaking.
: 2) This is Sam (人名) speaking. (speaking可省略)
: 3) This is he (代名詞)speaking. (speaking可省略)
: 還有你說的Yes, this is.也在國外影集中聽過 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.250.30.190
→ happyhappyyh:如果是我,我會回答Yes,it is. 或是完整回答~~ 01/19 19:59
→ jainly:This is. 本來就是一個不完整的句子。當然學校不會讓你對 01/22 11:43
→ jainly:darknest老師所回答的1)2)3)都是正解 才是標準考試要的答案 01/22 11:44
→ jainly:This is後面不能什麼也沒有就是了。 01/22 11:53