※ 引述《absolution (我可以抱妳嗎?)》之銘言：
: 1.在這裡用standing是現在分詞的用法,無關進行式.
: (進行式只是現在分詞的其中一種使用場合).
: 2.句子要對等,所以後面應該要改成entered,用過去式.
: 所以如果是我會這樣造句:
: I saw John standing up when that beautiful girl entered the classroom.
: 順到一提,用stand文法上應該也沒什麼錯,只是要強調的東西不同而已.
: 以上僅供參考,有錯請指正! Thanks~
原po說的其實沒錯
是表示持續進行的動作
所以要表達的是 I是刻意在注意John 不是不經意的看見
這邊用entered是對的
原因只是enter 不是一個持續進行的動作
假如when後面改成I was talking with someone
那就要進行式了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.53.7