Re: [解題] 高中英文文法

[rich09piper (sebastian)]

我覺得有必要把英文搞到一大堆文法嗎?
至少這不是我的習得過程.我相信有一部分的人跟我是一樣的.
判斷跟選擇一個對的句子,是要靠學生對英文累積的語感,也就是他從很多句子來去推敲
下一並找到英文的邏輯的感覺.老師一下子就劈哩啪啦說了一大堆的規則,卻忽略了讓學生
去觀察中英文的差異性,去發現進而找到英文規則,這才是long-term retention.這也就是
為什麼教了一大堆的子句,評量出來表現不盡理想,說也沒學到, 更不用說寫啦.
一味的去糾正文法,只會讓學生 demotivated.

有時候太 rule-governed 反而限制了英文的學習.難道不會覺得有些學生文法學的
很痛苦嗎? 尤其是比較落後的同學.
我並不反對文法教學,只是台灣真的是太注重文法,導致溝通的絆腳石.不管在寫作或
口語上.試想你在聽外國人說話的時候,會糾正她的文法嗎?
適度的grammar instruction is necessary, but not to go too extreme.
Just my personal opinion and shall be open to criticism.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.126.237
推 LuciferXI:我會糾正非英語系國家外國人的英文XDDDD
→ summerfree:給原po 台灣學英文環境還不是ESL 用點文法作解釋有必要
→ summerfree:你也不用這樣就用你自己的例子就說其他人應當如此
→ summerfree:要知道 因材施教這道理啊...
推 summerfree:要知道 很多人是需要靠文法去理解第二外語
→ summerfree:至於跟老外溝通 口語當然意思到就好 但是書寫語就很需괠
→ summerfree:要注意 這本來就是一個基本道理啊
→ summerfree:另外 很多老外自己英文都馬很差 這也是不爭事實
推 rich09piper:我們的寫作...... meaning precedes grammar
→ rich09piper:我有強調grammar的重要性,但不需要上課grammar-based
※ 編輯: rich09piper     來自: 218.168.126.237      (01/31 12:34)
※ 編輯: rich09piper     來自: 218.168.126.237      (01/31 12:35)
推 jainly:口說是憑語感，但要寫出好論文、文章就一定要有文法底子
※ 編輯: rich09piper     來自: 218.168.126.237      (01/31 12:36)
→ rich09piper:說的也對,還是各取所需吧! Ha Ha
推 super15:類似的問題tutor討論過...我認為這是教育需求問題..
→ super15:當你在教導國中高中學生時..你必備的條件..學生的英語接觸
→ super15:環境不良...很多都是需要這樣制式化的方式來教學..
→ super15:當學生問你為什麼時..你如果說憑語感..那可能很快就被FIRE
→ super15:了....但是如果是你自己要選擇學習英文的方式..那當然還是
→ super15:能夠熟悉語言..憑語感好囉....
推 azure0116:英文是循序漸進